ШПОРА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШПОРА


Перевод:

ж.

spur

дать шпоры (дт.) — spur (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШПОР ←

→ ШПОРИТЬ



ШПОРА перевод и примеры


ШПОРАПеревод и примеры использования - фразы
ШпораSpur

ШПОРА - больше примеров перевода

ШПОРАПеревод и примеры использования - предложения
Милая, ты же обещала сходить со мной в ресторан Ржавая Шпора.Sweetheart, you promised to go to the Rusty Spur with me.
Эта шпора - зародыш будущего яблока.That's the bud for next year's apple.
Я дам тебе пять очков, потому что это единственное млекопитающее на Земле, у которого есть яд, ядовитая шпора, ты совершенно прав.I'll give you five points for that because it's the only mammal on earth that has venom, a poison spur, you're quite right.
Это шпора Сефтона.It's Sefton's spur.
У Айзека была костная шпора, или дисковая грыжа.He diagnosed an osteosarcoma case for me a month ago.
Моё радио всегда настроено на 89,4 - радиостанция "Шпора".My radio dial never strays from 89.4 "The Spur."
Та, которую вы пытаетесь впихнуть в дуло, и которая, по словам этого "Генри-Горячая Шпора" чуть не убила его отца, - это пуля для мушкета.That one you're trying to jam down her muzzle, the one our young Hotspur here says almost killed his father, well, that's a musket round.
У меня пяточная шпора.I have plantar fasciitis.
Здоровая херня из нержавейки, еще острей, чем шпора,This giant silver thingamabob, sharper than a spur,
Гектор Дюран, "Шпора".Hector Duran, "The Heel Man".
Мне не нужна шпора.I don't need a crib sheet.
Из того, что я узнал, это шпора может помочь нам проследить движение пропавшей астролябии...Well, from what I've learned, this spur can help us track the movement of the missing astrolabe...
Потребуется огромные усилия, чтобы выяснить, как эта шпора работает и какие побочные эффекты есть.It would take a tremendous amount of digging into how this spur actually works to know what the potential downsides are.
Хорошо, что это не была настоящая шпора Джека Дункана.Well, it's a good thing this wasn't actually Jack Duncan's spur.


Перевод слов, содержащих ШПОРА, с русского языка на английский язык


Перевод ШПОРА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

шпора



Перевод:

- calcar;
Русско-армянский словарь

шпора



Перевод:

{N}

բիտ

Русско-белорусский словарь 1

шпора



Перевод:

в разн. знач. шпора, -ры жен.

дать шпоры коню — даць шпоры каню

петушиная шпора — пеўнева шпора

Русско-новогреческий словарь

шпора



Перевод:

шпор||а

ж в разн. знач. τό σπιρούνι, ὁ πτερνιστήρ.

Русско-шведский словарь

шпора



Перевод:

{²sp'år:e}

1. sporre

framgången blev en sporre i hennes fortsatta kamp--этот успех дал ей стимул для дальнейшей борьбы

{}

2. spoore

Русско-казахский словарь

шпора



Перевод:

1. (у всадника) шпор (атты тебінетін өкше темір); дать шпоры коню өкше темірмен тебіну;2. (у птиц) тепкі тырнақ (кейбір құстардың топшы мүйізі); шпоры у петуха қораздың тепкісі
Русско-киргизский словарь

шпора



Перевод:

ж.

1. (у всадника) шпора (өтүктүн апкытына кадалуучу, ат темингич темир);

дать шпоры коню шпора менен атты теминүү;

2. (у птиц) текөөр;

шпоры у петуха короздун текөөрү.

Большой русско-французский словарь

шпора



Перевод:

ж. в разн. знач.

éperon m

дать шпоры коню — éperonner un cheval

Русско-латышский словарь

шпора



Перевод:

piesis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шпора



Перевод:

мамуз, тикич

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шпора



Перевод:

mamuz, tikiç

Русско-крымскотатарский словарь

шпора



Перевод:

мамуз

Краткий русско-испанский словарь

шпора



Перевод:

ж.

1) espuela f (тж. тех.)

дать шпоры — picar espuelas, espolear vt

2) (у птиц) espolón m

Русско-монгольский словарь

шпора



Перевод:

даравч, түлхэц, чичих

Русско-польский словарь

шпора



Перевод:

ostroga (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шпора



Перевод:

Rzeczownik

шпора f

Techniczny ostroga f

Русско-польский словарь2

шпора



Перевод:

ostroga;szpon;

Русско-сербский словарь

шпора



Перевод:

шпо́ра ж.

мамуза, острула

Русский-суахили словарь

шпора



Перевод:

шпо́ра

kichokoo (vi-), njumu (-);

шпо́ра петуши́ная — kwato (ma-), kikwaru (vi-), kipi (vi-)

Русско-татарский словарь

шпора



Перевод:

ж 1.типке, шпор; дать шпоры коню атка типке бирү 2.типке; шпоры у петуха әтәч типкеләре

Русско-таджикский словарь

шпора



Перевод:

шпора

маҳмез

Русско-узбекский словарь Михайлина

шпора



Перевод:

pix

Русско-итальянский медицинский словарь

шпора



Перевод:

1) calcare

2) carena

3) (calcar) sperone

Русско-итальянский политехнический словарь

шпора



Перевод:

ж. гидр.

sperone m

Большой русско-итальянский словарь

шпора



Перевод:

ж.

1) sp(e)rone m

дать шпоры — spronare vt, dare di sprone

2) студ. жарг. см. шпаргалка

Русско-португальский словарь

шпора



Перевод:

ж

espora f; (у птиц) esporão m

••

- дать шпоры

Большой русско-чешский словарь

шпора



Перевод:

ostruha

Русско-чешский словарь

шпора



Перевод:

ostruha
Большой русско-украинский словарь

шпора



Перевод:

сущ. жен. родашпора
Русско-украинский политехнический словарь

шпора



Перевод:

техн.

острога, шпора


2020 Classes.Wiki