ШТОРМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ШТОРМ
Перевод:
м.
(strong) gale
жестокий шторм — storm
сильный шторм — heavy gale, whole gale
попасть в сильный шторм — run* into heavy weather
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ШТОРА ← |
→ ШТОРМОВАТЬ |
ШТОРМ перевод и примеры
| ШТОРМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 272, надвигается шторм | 272, weather at current heading |
| Айсмэн, потом Шторм | Iceman, then Storm |
| амбар когда начнется метеоритный шторм | barn when the Hunter meteor storm hits |
| был идеальный шторм | was the perfect storm |
| был не шторм | not a storm |
| Был шторм | There was a storm |
| был шторм | was a storm |
| был шторм | was a storm? |
| в ионный шторм | in an ion storm |
| в такой шторм | in this storm |
| в шторм | in a storm |
| внезапный шторм | sudden storm |
| Впереди шторм | Storm on the |
| Впереди шторм | Storm on the way |
| Гаретт Шторм | Garrett Storme |
ШТОРМ - больше примеров перевода
| ШТОРМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| покажем всем покажем врагам что мы стоим за правду как силен наш древний дух товарищества когда раздастся боевой клич так держись же, не смотря на бурю и шторм так держись же, не смотря на бурю и шторм в топкой грязи Фландрии | Show all Show all our enemies that we stand for the truth how strong is our ancient camaraderie when you hear a battle cry So keep on, despite the storm and the storm |
| Приближается шторм, и оставаться тут опасно! | A storm's blowing up. A whopper, to speak in the vernacular of the peasantry. |
| Это налетело, как внезапный шторм. | It is like a sudden storm over the pampas. |
| Вы сказали, что это, как внезапный шторм, но, пока вы не улетели, я как-то не верила. | You said it was like a sudden storm, but it didn't really hit me until after you left. |
| Шторм? | A storm? |
| Полтонны взрывчатки за спиной, шторм, нет связи, почти нет топлива - он в полном порядке. | A half a ton of nitro behind him, a storm around him, no radio and almost out of gas, so you know he's doing fine. |
| - Там шторм или ты не заметил? | - It's damp out or haven't you noticed? |
| Для жены моряка, это война просто еще один шторм. | For a sailor's wife, this war is just another storm. |
| Он большой человек, он говорит, будто шторм. | ll Duce, he's a big man. He speaks like a thunderstorm. |
| А здесь моя каюта, которая пережила не один шторм. | And here's my bunk... It already has seen many a storm! |
| Она выбежала в шторм. | She ran out into the storm. |
| - Как долго продлится шторм? | - How long will the gale last? |
| А как только шторм утихнет, я приеду и заберу тебя. | I'll be over to fetch you as soon as the gale blows out. Over. |
| Шторм не может длиться вечно. | This gale can't blow forever. |
| Пожалуйста, пусть шторм утихнет. | Please let the gale drop. |
Перевод слов, содержащих ШТОРМ, с русского языка на английский язык
Перевод ШТОРМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki