penal; penalty (attr.)
штрафной журнал уст. — penalties book
штрафная площадка спорт. — penalty area
штрафной удар спорт. — penalty time
ШТРАФ ← |
→ ШТРАФОВАТЬ |
ШТРАФНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
штрафной | penalty |
штрафной бросок | a free throw |
штрафной бросок | free throw |
штрафной линии | the foul line |
штрафной площади | penalty area |
штрафной площади | the penalty area |
штрафной площадке | penalty area |
штрафной площадке | the penalty area |
штрафной скамье | penalty box |
штрафной скамьи | penalty box |
штрафной стоянке | impound |
штрафной стоянке | impound lot |
штрафной стоянке | impound yard |
штрафной талон | parking ticket |
штрафной удар | penalty stroke |
ШТРАФНОЙ - больше примеров перевода
ШТРАФНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Штрафной бросок. | Gibby, take it. |
Смотрите, режиссер вам назначит штрафной удар! | Careful, the director will call for a penalty kick! |
- Судья тем временем назначает штрафной. | - I'm getting up! |
Только один штрафной! Я чувствую себя Беппе Савольди. | When do you think your husband will return? |
А тут еще Стефанов сбил Джелали прямо на штрафной площадке. | And Stefanov pushed Djelali in the penalty area. |
Пол, штрафной талон! | - Paul, we have a ticket! |
- Здесь, на штрафной площадке. | - Locked up in the police compound. |
15-ярдовый штрафной! | That's a 1 5-yard penalty, and you lost a down! |
Бейте штрафной! | - Come on! |
Щеголяют по штрафной площадке со своими барсетками. | Poncing round the penalty area with their handbags. |
- Конечно, на штрафной стоянке. | - Sure, at the impound. |
Штрафной удар-- | It's a penalty kick-- |
Штрафной удар. | The kick is up. |
Штрафной! | That'll be a penalty kick! |
Штрафной батальон, декабрь 1942 года | December 1942. |