ШТУКАТУР ← |
→ ШТУКАТУРКА |
ШТУКАТУРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
штукатурить | plaster |
ШТУКАТУРИТЬ - больше примеров перевода
ШТУКАТУРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Завтра всё будет, и я начну штукатурить в спальнях. | I'll have it tomorrow and I'll start the undercoating in the bedrooms. |
Со старыми зданиями всегда так, начнешь штукатурить стены, а окажется, что проводка и трубы ни к черту. | These old buildings, once we get in there, start pulling back the walls, exposing the plumbing and the wiring, it can get ugly. |
Стены нужно красить и штукатурить, прокладывать проводку. | I have to paint and plaster and do all the wiring stuff. |
Пойдёшь на работу со мной и будешь учиться штукатурить. | You're gonna come to work with me and learn to plaster. |
Так что хватит рисковать по-глупому, сын, и отправляйся штукатурить. | So you've gotta stop taking these stupid risks and do a bit of plastering. |
Зато мы не застряли в дерьмовом городишке типа этого, чтобы штукатурить стены до конца жизни. | - Yeah, at least we're not stuck in some crap town like this, hanging up drywall for the rest of our lives. |
Штукатурить стены? | Hanging drywall? First of all, |
Некоторые не надо штукатурить. | It might not need primer. |
А штукатурить стены – я в этом не силен. | I'm useless with masonry... |