ШТУРМАН перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШТУРМАН


Перевод:

м. мор., ав.

navigator; (на речном теплоходе) mate


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШТУРМ ←

→ ШТУРМАНСКИЙ



ШТУРМАН перевод и примеры


ШТУРМАНПеревод и примеры использования - фразы
мой штурманmy copilot
наш штурманour navigator
не нужен штурманt need a wingman
нужен штурманneed a wingman
твой штурманyour navigator
штурманMate
штурманNavigator
штурман БасовNavigator Basov

ШТУРМАН - больше примеров перевода

ШТУРМАНПеревод и примеры использования - предложения
Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов.Crew -besides myself, the captain- one helmsman, one ship's mate, five sailors.
Хапуга твой штурман.Scrounger's your navigator.
Какой ты штурман!You will not be a Mate!
Какой ты штурман!You will be no Mate!
Ты лучший штурман нашего народа.You are the best navigator of your people.
Штурман?Navigator?
Штурман Капитану.Navigator to Captain.
Штурман, держим прежний курс.You have the helm. Maintain present course.
вы, офицер по науке, врач, офицер по связи и штурман.Yourself, science officer, medical officer, communications officer, and navigator. Any meetings or discussions can be held aboard the Enterprise.
Штурман вычисляет ваши координаты.The helm is computing your position now, captain.
- Штурман, можете подтвердить?- Can you verify that, navigator?
Это м-р Десалль, наш штурман.This is Mr. DeSalle, our navigator.
Если бы мы заложили данные о курсе, он привел бы нас сюда так же легко, как штурман.With the course information plotted into it, his computer could have brought us here as easily as the navigator.
Штурман, курс 1-1-3, отметка 7.Navigator, go to course 1-1-3 mark 7.
И её обаятельный штурман-нацист Герман Германский.And her lovable Nazi navigator, Herman "the German" Bock!


Перевод слов, содержащих ШТУРМАН, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

штурманский


Перевод:

navigator's, navigating; navigation (attr.)

штурманское дело — navigation

штурманская рубка — chart house


Перевод ШТУРМАН с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

штурман



Перевод:

- gubernator;
Русско-армянский словарь

штурман



Перевод:

{N}

ղեկավար

շտւրման

Русско-белорусский словарь 1

штурман



Перевод:

мор., ав. штурман, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

штурман



Перевод:

штурман

Русско-новогреческий словарь

штурман



Перевод:

штурман

м

1. мор. ὁ τιμονιέρης, ὁ πηδαλιοῦχος·

2. ἀβ. ὁ πιλότος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

штурман



Перевод:

штурман м 1) ав. о πιλότος 2) мор. о πηδαλιούχος
Русско-шведский словарь

штурман



Перевод:

{st'y:rman}

1. styrman

Русско-венгерский словарь

штурман



Перевод:

• на самолетеnavigátor

• kormányos

Русско-казахский словарь

штурман



Перевод:

штурман (кемелердің, ұшақтардың бағытын, келе жатқан орнын, нысанасын т.б. басқаратын маман); старший штурман аға штурман
Русско-киргизский словарь

штурман



Перевод:

м.

штурман (кемелерди, самолётторду, дирижаблдерди жолго баштоочу киши).

Большой русско-французский словарь

штурман



Перевод:

м. ав., мор.

navigateur m

Русско-латышский словарь

штурман



Перевод:

stūrmanis

Краткий русско-испанский словарь

штурман



Перевод:

м. (мн. штурманы, штурмана) мор., ав.

navegador m, navegante m; воен. мор. oficial de derrota

Русско-польский словарь

штурман



Перевод:

nawigator (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

штурман



Перевод:

Rzeczownik

штурман m

nawigator m

Русско-польский словарь2

штурман



Перевод:

nawigator, szturman;

Русско-чувашский словарь

штурман



Перевод:

сущ.муж.штурман (карап, самолет ҫулне хывакан специалист)
Русско-норвежский словарь общей лексики

штурман



Перевод:

styrmann

Русско-сербский словарь

штурман



Перевод:

шту́рман м.

навигатор

Русский-суахили словарь

штурман



Перевод:

шту́рман

мор. nahodha (ma-; -), kiongozi wa meli (vi-);(ав.) rubani (ma-), kiongozi wa eropleni (vi-)

Русско-таджикский словарь

штурман



Перевод:

штурман

роҳбаладӣ

Русско-немецкий словарь

штурман



Перевод:

м. мор.

Navigationsoffizier m, Steuermann m (pl -leute); (ав). Navigator m

Русско-итальянский политехнический словарь

штурман



Перевод:

м. авиац., суд.

ufficiale m di rotta

Большой русско-итальянский словарь

штурман



Перевод:

м. мор. ав.

ufficiale di rotta / navigazione, navigatore

Русско-португальский словарь

штурман



Перевод:

м мор ав

navegador m, navegante m, piloto m

Большой русско-чешский словарь

штурман



Перевод:

navigátor

Русско-чешский словарь

штурман



Перевод:

navigátor, navigační důstojník, letovod, kormidelník
Большой русско-украинский словарь

штурман



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.ав.штурман
Русско-украинский политехнический словарь

штурман



Перевод:

техн.

(специальность) штурман, керманич


2020 Classes.Wiki