ШУМИХА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШУМИХА


Перевод:


ж. разг.

sensation, racket, ballyhoo


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШУМЕТЬ

ШУМЛИВОСТЬ




ШУМИХА перевод и примеры


ШУМИХАПеревод и примеры использования - фразы
вся шумихаall the fuss is
Городская шумихаContinues
из-за чего вся шумихаwhat all the fuss is about
из-за чего такая шумихаwhat all the fuss is about
Посмотреть, из-за чего такая шумихаSee what all the fuss is about
Хорошая шумихаGood hustle
чего вся шумихаwhat all the fuss is
чего вся эта шумихаwhat all the fuss is
чего такая шумихаwhat all the fuss is
Шумиха(Chattering
ШумихаChattering
Шумиха, крикиChattering, Shouting

ШУМИХА - больше примеров перевода

ШУМИХАПеревод и примеры использования - предложения
Скажи, что за шумиха вокруг?Say, what's the fuss about?
Когда он поправится, скажи ему, что когда шумиха прекратится... пусть приезжает в Гэшертон.When he comes to, tell him this: Tell him when the heat cools to get to the Gusherton house.
Такая была шумиха, словно открыли новый супермаркет.As much whoop-de-do as we get when they open a supermarket.
- Как там газетная шумиха?How's everything in the newspaper racket?
[ Кабачная шумиха ](Patrons Chattering]
[ Городская шумиха, звук волынки ](Continues, Indistinct)
[ Городская шумиха, звук волынки ](Continues Indistinct)
[ Шумиха, Смешки, Гам ](Murmuring, Chattering)
[ Шумиха ] [ Звучит песня ] "И он обещал ей,"- (Chattering] - (Man] #And he promised #
[ Шумиха ](Chattering)
[ Продолжается шумиха, Звук гармошки ]##(Continues, Lyrics Faint]
[ Смех, Шумиха продолжается ](Laughing, Chattering Continues]
[ Звук гармошки ] [ Шумиха, крики ]- (Concertina) - (Chattering, Shouting)
[ Звук гармошки ] [ Шумиха, смех ]- ##(Concertina] - (Chattering, Laughing]
[ Шумиха, крики ](Chattering, Shouting)


Перевод слов, содержащих ШУМИХА, с русского языка на английский язык


Перевод ШУМИХА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

шумиха



Перевод:

{N}

բւմ

թմբկահարւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

шумиха



Перевод:

разг. шуміха, -хі жен.

Русско-шведский словарь

шумиха



Перевод:

{ståh'ej:}

1. ståhej

ett fasligt ståhej--жуткая шумиха

Русско-венгерский словарь

шумиха



Перевод:

hűhó

Русско-казахский словарь

шумиха



Перевод:

разг. шуыл, даурықпа, айқай-шу, түрлі саққа жүгірту;- поднять шумиху даурығып айғай салу;- пустая шумиха бос даурықпа
Русско-киргизский словарь

шумиха



Перевод:

ж. неодобр.

чуу, дуу, уру-чуу;

поднять шумиху чуу көтөрүү, уру-чуу болуу.

Большой русско-французский словарь

шумиха



Перевод:

ж. разг.

battage m, tam-tam {tamtam} m (fam)

поднять, раздуть шумиху вокруг чего-либо — faire du battage autour de qch

Русско-латышский словарь

шумиха



Перевод:

brēka, klaigas, troksnis, klaigāšana, kņada

Краткий русско-испанский словарь

шумиха



Перевод:

ж. разг.

alboroto m, rumor m

Русско-польский словарь

шумиха



Перевод:

zamieszanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шумиха



Перевод:

Rzeczownik

шумиха f

zamieszanie n

Русско-польский словарь2

шумиха



Перевод:

huczek, szum, sensacja;

Русско-сербский словарь

шумиха



Перевод:

шуми́ха ж.

галама, граја, ларма, бука, урнебес

Русско-татарский словарь

шумиха



Перевод:

ж сөйл.шау-шу, тавыш; поднять шумиху (вокруг чего) (нәрсә тирәсендә) шау-шу күтәрү

Большой русско-итальянский словарь

шумиха



Перевод:

ж. разг.

chiasso m, scalpore m; cagnara f разг.; voci m pl (толки)

рекламная шумиха — battage pubblicitario

газетная шумиха — campagna di stampa; battage m фр.

поднять шумиху (вокруг + Р) — fare chiasso (intorno a)

Русско-португальский словарь

шумиха



Перевод:

ж рзг

alvoroço m, alarido m; (толки) rumores mpl; (сенсация) sensação f

Большой русско-чешский словарь

шумиха



Перевод:

senzace

Русско-чешский словарь

шумиха



Перевод:

povyk, rozruch, senzace
Большой русско-украинский словарь

шумиха



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.мор.галас імен. чол. роду, тільки одн.

2020 Classes.Wiki