ЭТЮД перевод на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЭТЮД


Перевод:


м.

1. лит., иск. study, sketch

2. муз. etude, exercise

3. шахм. problem


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЭТРУССКИЙ

ЭТЮДНИК




ЭТЮД контекстный перевод и примеры


ЭТЮД
контекстный перевод и примеры - фразы
ЭТЮД
фразы на русском языке
ЭТЮД
фразы на английском языке
цирковой этюдcircus act
ЭтюдEtude

ЭТЮД - больше примеров перевода

ЭТЮД
контекстный перевод и примеры - предложения
ЭТЮД
предложения на русском языке
ЭТЮД
предложения на английском языке
Леди и джентльмены, будьте добры, одарите тёплым приветствием комический этюд, мистера Марти Молта.Uh, ladies and gentlemen, won't you please, uh, give a warm welcome to the comedy stylings... of, uh, Mr. Marty Malt.
Леди и джентльмены, ночной клуб Сида, с гордостью представляет, уже в который раз, комический этюд, мистера Марти Молта!Ladies and gentlemen, Syd's nightclub is proud to welcome... once again... the comedy stylings of Mr. Marty Malt!
Леди и джентльмены, ночной клуб Сида, вновь и с удовольствием представляет, комический этюд, мистера Марти Молта.Ladies and gentlemen, Syd's nightclub is proud to welcome back... the comedy styling of Mr. Marty Malt.
Так, в сущности, это гравитация и вот вам ... -"Этюд из жизни доктора Ричардса. "So, in essence that is gravity and this... is "Dr Richards Life Drawing."
Шопена? "Полонез ля-бемоль мажор", "Революционный Этюд"...Chopin's? Polonez az dur.
Тогда "Революционный Этюд".Prolly revolutionary etude.
Этюд, я объявил конкурс на лучший гимн моего полка.I need a battle hymn. I've launched a contest.
А Карл, сидя на берегу, нарисовал с нас этюдCarl sketched us from the bank.
Хорошо" что не выбрали Итальянский этюд.- I'm glad you didn't like the Italian one.
Ты великолепно сыграла этюд.The etude was excellent. Thank you.
Этюд в черных, белых и красных тонах?What's black and white and red all over?
Это просто небольшой поэтический этюд романтического характера.It's, it's just a small verse of a romantic nature.
Мисс Фэрфакс, возможно вы окажете нам честь и сыграете небольшой этюд.Miss Fairfax, would you, er, would you honour us with a brief tune?
"Этюд в розовых тонах".SHERLOCK: A Study In Pink.
- Очевидно, это не тот же телефон, но должен быть похожим... "Этюд в розовых тонах"?Well, obviously, it's not the same phone, but it's supposed to look like...

ЭТЮД - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЭТЮД, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

этюдник


Перевод:

м.

painter's case

этюдный


Перевод:

прил. к этюд


Перевод ЭТЮД с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

этюд



Перевод:

- opusculum; studium;
Русско-белорусский словарь 1

этюд



Перевод:

в разн. знач. эцюд, -да муж.

этюд к картине жив. — эцюд да карціны

этюд для флейты муз. — эцюд для флейты

критический этюд лит. — крытычны эцюд

шахматный этюд — шахматны эцюд

Русско-белорусский словарь 2

этюд



Перевод:

эцюд

Русско-новогреческий словарь

этюд



Перевод:

этюд

м в разн. знач. ἡ σπουδή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

этюд



Перевод:

этюд м в рази. знач. η σπουδή
Русско-венгерский словарь

этюд



Перевод:

картина,рисунокtanulmány

эскизvázlat

Русско-казахский словарь

этюд



Перевод:

1. жив. (набросок) этюд, нұсқа;- этюд к картине суреттің нұсқасы;2. муз. этюд3. лит. (очерк) этюд, очерк;4. шахм. этюд (шахмат фигураларының қарсы жақты ұту я тең ойнау мақсатында ыңғайланып орналастырылған қалпы)
Русско-киргизский словарь

этюд



Перевод:

м.

1. жив. (набросок) этюд, алгачкы набросок (сүрөттүн, скульптуранын ж.б. эскиз түрү);

этюд к картине картинага этюд;

2. муз. этюд (көнүктүрүү, үйрөтүү үчүн жазылган же усталык үлгүлөрүн көрсөтө турган музыкалык чыгарма);

3. лит. (очерк) этюд;

4. шахм. этюд (утуу же эч ким ута алышпай турган абалга чейин жеткирүү максатын көздөп, атайын түзүлгөн позиция).

Большой русско-французский словарь

этюд



Перевод:

м.

étude f; ébauche f, croquis m (рисунок)

этюд к картине — ébauche (или croquis) d'un tableau

литературный этюд — étude littéraire

этюд Шопена — étude de Chopin

отправиться на этюды — aller vi (ê.) peindre des études (или des croquis)

Русско-латышский словарь

этюд



Перевод:

etīde, studija

Краткий русско-испанский словарь

этюд



Перевод:

м.

estudio m; bosquejo m, croquis m (рисунок)

Русско-польский словарь

этюд



Перевод:

etiuda (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

этюд



Перевод:

Rzeczownik

этюд m

etiuda f

szkic m

ćwiczenie n

Русско-польский словарь2

этюд



Перевод:

studium, szkic;etiuda;wprawka;

Русско-чувашский словарь

этюд



Перевод:

сущ.муж.1. этюд, ӗлке (пысйк хайлавйн пайӗ); этюд к картине картйнӑн пайӗ (малтанлйха хатӗрлени)2. этюд (пӗчӗк илемлӗ хайлав); музыкальные этюды музыка этючӗсем
Русско-персидский словарь

этюд



Перевод:

طرح ، كروكي (نقاشي) ؛ مشق موسيقي

Русско-норвежский словарь общей лексики

этюд



Перевод:

studie, etyde

Русско-сербский словарь

этюд



Перевод:

этю́д м.

етида

ша́хматный этю́д — шаховски проблем

Русский-суахили словарь

этюд



Перевод:

этю́д

insha (-)

Русско-таджикский словарь

этюд



Перевод:

этюд

ангора

Русско-немецкий словарь

этюд



Перевод:

м.

1) лит., иск. Stüdie f

2) муз., шахм. Etüde f

Русско-итальянский политехнический словарь

этюд



Перевод:

м.

studio m, schizzo m

Большой русско-итальянский словарь

этюд



Перевод:

м.

studio тж. муз.; schizzo (набросок)

этюд с натуры — studio dal vero

писать этюды жив. — fare studi / bozzetti

сыграть этюд муз. — suonare uno studio

Русско-португальский словарь

этюд



Перевод:

м

estudo m

Большой русско-чешский словарь

этюд



Перевод:

studie

Русско-чешский словарь

этюд



Перевод:

studie, etuda
Большой русско-украинский словарь

этюд



Перевод:

сущ. муж. родаетюд

2024 Classes.Wiki