ЯЗВИТЕЛЬНОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЯЗВИТЕЛЬНОСТЬ


Перевод:


ж.

causticity, mordancy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЯЗВЕННЫЙ

ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ




ЯЗВИТЕЛЬНОСТЬ перевод и примеры


ЯЗВИТЕЛЬНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЯЗВИТЕЛЬНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Твоя... холодная язвительность кажется мне неуместной, принимая во внимание, что я дал тебе именно то, что ты хотела.Your bitter tone strikes me as inappropriate... considering I've given you exactly what you want.
Понимаю вашу язвительность...You're bitter...
Это не язвительность.I'm not bitter.
Это была язвительность?Are you being snide?
Пожалуйста, прости мне мою язвительность.Please, forgive my ill humor.
Язвительность точно поможет.You're right. Sulking will solve everything.
Язвительность тебе не идет.Snarkiness is not the best color on you.
Я понимаю вашу язвительность, м-р Гарроу, и признаю что не просили.I see your humour, Mr Garrow, and accept that you did not.
Её неподражаемая язвительность по-прежнему с ней.She still has her adorable edge.


Перевод слов, содержащих ЯЗВИТЕЛЬНОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЯЗВИТЕЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

язвительность



Перевод:

{N}

խայթողւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

язвительность



Перевод:

з'едлівасць, -ці жен.

Русско-новогреческий словарь

язвительность



Перевод:

язвительн||ость

ж ἡ δηκτικότητα {-ης}, ἡ σαρκαστικότητα {-ης}.

Большой русско-французский словарь

язвительность



Перевод:

ж.

causticité f, mordant m, sarcasme m

Русско-латышский словарь

язвительность



Перевод:

dzēlīgums. asums, kodīgums

Русско-польский словарь

язвительность



Перевод:

Ikąśliwość (f) (rzecz.)IIuszczypliwość (f) (rzecz.)IIIzjadliwość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

язвительность



Перевод:

Rzeczownik

язвительность f

zjadliwość f

Русско-норвежский словарь общей лексики

язвительность



Перевод:

spydighet

Русский-суахили словарь

язвительность



Перевод:

язви́тельность

makali мн., uchungu ед.

Русско-татарский словарь

язвительность



Перевод:

ж зәһәрлелек

Большой русско-итальянский словарь

язвительность



Перевод:

ж.

sarcasmo m, mordacita, causticita

Русско-португальский словарь

язвительность



Перевод:

ж

causticidade f, mordacidade f; (колкость) malícia f; (желчность) acrimónia f; (сарказм) sarcasmo m

Большой русско-чешский словарь

язвительность



Перевод:

jedovatost (slovní)

Большой русско-украинский словарь

язвительность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.уїдливість

2020 Classes.Wiki