ВОРИШКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВОРВАТЬСЯ ← |
→ ВОРКОВАНИЕ |
ВОРИШКА перевод и примеры
| ВОРИШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вероломный воришка | The thieving thief |
| Вероломный воришка вообразил, что | The thieving thief thought he |
| Вероломный воришка вообразил, что восхищает | The thieving thief thought he thrilled |
| воришка | hood? |
| Воришка | Swiper |
| воришка | thief |
| Воришка | You thief |
| воришка вообразил, что | thief thought he |
| воришка вообразил, что | thieving thief thought he |
| воришка вообразил, что восхищает | thief thought he thrilled |
| воришка вообразил, что восхищает | thieving thief thought he thrilled |
| воришка вообразил, что восхищает власть имущих | thief thought he thrilled the throne |
| воришка вообразил, что восхищает власть имущих | thieving thief thought he thrilled the throne |
| воришка и | thief and |
| воришка и | thief and a |
ВОРИШКА - больше примеров перевода
| ВОРИШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ты что тут делаешь, воришка? | -What are you doing here? |
| В настоящее время, молодой человек, я не что иное, как мелкий воришка. | At the present time, young man, I am nothing more than a small-time chiseler. |
| Я убью тебя, ты, лживый воришка! | I'll kill you, you dirty, thieving... |
| - Тут воришка не пробегал? | A little thief just ran by. Did you see him? |
| Надеюсь, не воришка. | - Let's hope he's not a bungler. |
| По-моему, он обыкновенный воришка. | - Could be a common thief. And that? |
| Мелкий воришка. | Small-time con man. |
| Не ври, воришка! Я тебя видел! | Don't lie to me, you robber! |
| Отсидите 2 года, как мелкий воришка, но этим ущерб государству не возместишь. | The 2 years of prison you'd get, like a common thief... would do nothing to remedy the injury to the nation. |
| Убери руки, ты воришка | Hands off, you thief! |
| Мой маленький воришка. | My little thief... |
| Зато я тебя видел, несчастный воришка. | But I saw you, you little thief. |
| Негодяй, нахал, сукин сын, бессовестный воришка... | You no good, dirty pig! You rascal! |
| Потому что если только он узнает, что меня может обмануть какой-то там воришка,.. | Because if he ever finds out I can be beat by one lousy grifter... |
| Смекалку и сноровку Воришка проявил - | The thief is clever in this case. |
Перевод слов, содержащих ВОРИШКА, с русского языка на английский язык
Перевод ВОРИШКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki