ВОРКОВАНИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВОРКОВАНИЕ перевод и примеры
| ВОРКОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВОРКОВАНИЕ | COOING |
| ВОРКОВАНИЕ ПТИЦ | BIRD COOING |
| ИМИТИРУЕТ ВОРКОВАНИЕ ПТИЦ | IMITATES BIRD COOING |
| ИМИТИРУЕТ ВОРКОВАНИЕ ПТИЦ | IMITATING BIRD COOING |
ВОРКОВАНИЕ - больше примеров перевода
| ВОРКОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| (ИМИТИРУЕТ ВОРКОВАНИЕ ПТИЦ) | (IMITATING BIRD COOING) |
| (ИМИТИРУЕТ ВОРКОВАНИЕ ПТИЦ) | (IMITATES BIRD COOING) |
| Мне жаль прерывать ваше воркование, но ты опаздываешь на рынок. | Hate to break up your charming romance, but you'll be late for the market. |
| — [Воркует голубь] — [Человек имитирует воркование] | - [Cooing] - [Chattering] |
| — [Воркование] | - [Cooing] |
| [ Воркование ] Послушай, дорогая! Наша малютка уже здесь! | Hey, honey, our baby is here! |
| Что-то не хочется слушать воркование и стоны за стеной. | Manu's place will be a little love nest. I'm not in the mood for that. |
| Знаете, людям особенно нравится воркование. | But the people who come to see me are there for the croonies. |
| Воркование? | "Croonies"? |
| Да... Медленные, сентиментальные песни, баллады - воркование. | Yes, you know, the slow dances, the love songs. |
| а ты.. бывает так, что ты заводишься, ну, возбуждаешься, когда подслушиваешь их воркование? | You, uh, you ever get, you know, hot, excited listening in on all these little trysts? |
| Простите, что прерываю ваше воркование. | Sorry to break up the sweetness. |
| Знаешь, у меня было предчувствие, что всё это воркование прошлой ночью было полной хренью. | You know,I had a feeling all that lovey-dovey stufflast night was B.S. |
| Всё это воркование, и как он всё время играет её волосами. | It's all that cooing, and the way he's always playing with her hair. |
| "Прошлой ночью мне снился парк в Даунтоне, мы с Сибби гуляли под вековыми деревьями и слушали воркование голубей на ветвях. | I dreamt last night I was in the park at Downton, walking with Sybbie under the great trees, listening to the pigeons cooing in their branches. |
Перевод слов, содержащих ВОРКОВАНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ВОРКОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki