ВОРЧУНЬЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВОРЧУНЬЯ перевод и примеры
| ВОРЧУНЬЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВОРЧУНЬЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты просто ворчунья, вот и всё. | You're just an old grouch. |
| - Бабушка, ты старая ворчунья! | Stop it, Gran! |
| Ты весела, молода, свободна. Не то, что я старая ворчунья, которая готовит ей еду и латает её одежду. | Well, tonight's the night when we each stand up... and, in intimate detail, tell all about what led to our divorces. |
| Такая ворчунья, как вы, не может просто так сдаться... | A world-class complainer like you isn't gonna give up that easy. |
| Ты знаешь, я сходил туда и распространил слухи, что она ворчунья. | You know, I made a point of going down there and spreading a rumor that she had crabs. |
| Старая ворчунья. | Grumpy old girl. |
| Несостоявшаяся ворчунья! | Frustrated grunt! |
| Давай поедем обратно в Сакраменто, ворчунья. | Let's get back to Sacramento, Grumpy. |
| - Извините, ворчунья. | - Sorry, crabby. |
| - Я не ворчунья. | - I'm not crabby. |
| Ясно, ворчунья. | Get you, Lady Muck. |
| Неправильный ответ, ворчунья. | Negative, bunhead. |
| Эй, ты слышала, ээ, ворчунья и волосатик нашли ребенка в мусоре? | Hey, did you hear, uh, grumpy and hairball found a baby in the trash? |
| Ужасная ворчунья, но ко мне она всегда была добра. | She was quite a crosspatch, but she was always kind to me. |
| Моя тёща такая ворчунья. | Bye, Chef. - Go in. - Okay. |
Перевод слов, содержащих ВОРЧУНЬЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ВОРЧУНЬЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki