ВОСКРЕСЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСКРЕСЕНИЕ


Перевод:

с. рел.

resurrection; (перен.) revival


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОСКРЕСАТЬ ←

→ ВОСКРЕСЕНЬЕ



ВОСКРЕСЕНИЕ перевод и примеры


ВОСКРЕСЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
в воскресениеon Sunday
в воскресениеon Sunday?
в прошлое воскресениеlast Sunday
в следующее воскресениеnext Sunday
ВоскресениеResurrection
воскресениеSunday
воскресениеSunday?
воскресение ЕгоHis resurrection
воскресение иresurrection and
воскресение иresurrection and the
воскресение и жизньresurrection and the life
воскресение кresurrection to
воскресение к вечнойresurrection to eternal
воскресение к вечной жизниresurrection to eternal life
воскресение к вечной жизни черезresurrection to eternal life through

ВОСКРЕСЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОСКРЕСЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
- Что будешь делать в воскресение?- What are you doing Sunday?
Лучше проваляться все воскресение, потягивая пиво.Me, I like to lay around on a Sunday and drink beer in my undershirt.
Ты собираешься в церковь в воскресение, но только без меня.Oh, I know you go to church on Sundays but you aren't fooling me.
"Я есмь воскресение и жизнь", говорит Господь."lam the resurrection, and the life," says the Lord.
В воскресение тоже.Sundays, too.
Хорошо, и в воскресение. Черт возьми!Sundays, then, doggone it!
Укрепи нашу веру в Воскресение и вечную жизнь, Господь наш Иисус Христос."In sure and certain hope of the resurrection "unto eternal life through Our Lord Jesus Christ,
Можно подумать, что сегодня воскресение.It looks like Sunday, doesn't it?
Но сегодня не воскресение, к тому же работает лесопильня.But it can't be Sunday, not with the saw mill running.
"Сохрани нашу Веру в Воскресение Христово""Ensure us through the hope of the Resurrection
Расчетный день в воскресение.Payday's on Saturday.
В воскресение здесь тихо.Tastes good.
Так мы проведем воскресение вместе?So, you're spending Sunday with me?
Ну, да, сегодня же воскресение, межгород барахлит.It's Sunday. Naturally, long distance doesn't answer.
Ладно уж, не расстраивайся, но я не знаю твоего отца. Но если придешь в воскресение, возможно кто-то из матадоров знает его. Кроме того, хорошо..вы можете смотреть бой быков бесплатно.OK, don't get angry, I don't know your father... but if you come by on Sunday maybe one of the matadors will know him... and anyway, I'll let you in for free.


Перевод слов, содержащих ВОСКРЕСЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОСКРЕСЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

воскресение



Перевод:

- Solis dies; Dominica (Dominicus) dies; feria prima;
Русско-белорусский словарь 1

воскресение



Перевод:

1) уваскрэсенне, -ння ср., ажыванне, -ння ср.

2) ажыванне, -ння ср.

3) аднаўленне, -ння ср.

см. воскресать

Русско-новогреческий словарь

воскресение



Перевод:

воскресение

с

1. рел. ἡ ἀνάσταση, ἡ νεκρανάστασή

2. (возрождение) ἡ ἀναγέννηση, ἡ ἀναβίωση.

Русско-шведский словарь

воскресение



Перевод:

{²'up:stån:delse}

1. uppståndelse

Русско-венгерский словарь

воскресение



Перевод:

после смертиfeltámadás

Русско-киргизский словарь

воскресение



Перевод:

ср.

1. рел. кыяматта тирилүү;

2. перен. (возрождение) тирилүү, кайтадан жан кирүү.

Большой русско-французский словарь

воскресение



Перевод:

с.

1) рел. résurrection f

2) перен. ressuscitation f

Русско-латышский словарь

воскресение



Перевод:

atdzimšana; augšāmcelšanās

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

воскресение



Перевод:

(из мёртвых) тирилюв, тирильме

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

воскресение



Перевод:

(из мёртвых) tirilüv, tirilme

Краткий русско-испанский словарь

воскресение



Перевод:

с.

1) рел. resurrección f

2) перен. (внутреннее обновление) renacimiento m, resurgimiento m

Универсальный русско-польский словарь

воскресение



Перевод:

Rzeczownik

воскресение n

Religijny zmartwychwstanie odczas. n

Przenośny powrót do życia odczas. n

Przenośny odrodzenie n

wskrzeszenie odczas. n

wskrzeszanie odczas. n

Русско-чувашский словарь

воскресение



Перевод:

сущ.сред. (ант. смерть, кончина) чӗрӗлӳ; чӗрӗлнй, чӗрӗлсе тӑнй (тӗн вӗрентӗвӗнче); воскресение Иисуса Христа Иисус Христос чӗрӗлсе тӑнй
Русско-норвежский словарь общей лексики

воскресение



Перевод:

oppstandelse

Русско-сербский словарь

воскресение



Перевод:

воскресе́ние c.

ускрснуће, ускрс, рел. Ускрс

Русский-суахили словарь

воскресение



Перевод:

воскресе́ние

(рел.) kiyama ед.

Русско-татарский словарь

воскресение



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

воскресение



Перевод:

воскресение

нушур, эҳьё

Большой русско-итальянский словарь

воскресение



Перевод:

с. рел.

1) risurrezione f

2) (возрождение) rinascita f, risurrezione f

Русско-португальский словарь

воскресение



Перевод:

с рел

ressurreição f

Большой русско-чешский словарь

воскресение



Перевод:

vzkříšení

Русско-чешский словарь

воскресение



Перевод:

vzkříšení, zmrtvýchvstání
Большой русско-украинский словарь

воскресение



Перевод:

сущ. ср. родарел.воскресіння

2020 Classes.Wiki