ВОСПОЛНЯТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВОСПОЛНЯТЬ
Перевод:
восполнить (вн.)
fill in (d.), supply (d.)
восполнить пробел — make* up a deficiency, meet* a lack, fill a want
восполнять пробелы в своих знаниях — fill in the gaps in one's knowledge
восполнять что-л. чем-л. — make* up for smth. with smth.
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВОСПОЛНЯТЬ перевод и примеры
| ВОСПОЛНЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВОСПОЛНЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| е) вопрос о том, нет ли пробелов в распорядительских или регламентационных режимах, а если они есть, то как такие пробелы восполнять; | (e) Whether there is a governance or regulatory gap, and if so, how it should be addressed; |
| Нужно восполнять потерю воды. | You must stay hydrated. |
| Мне все труднее восполнять свои запасы. | And they are making it very difficult for me to re-supply. |
| Венди не может восполнять волшебные силы. | Wendy can't recover lost magic power. |
| У каждого солдата Сороконожки есть порт в устройстве подачи, чтобы восполнять запас сыворотки. | The Centipede soldiers each have a port on their delivery device to inject refills of serum. |
| Мы не можем продолжать восполнять потерю крови. | We can't keep up with the blood loss. |
| Я вливаю ему кровь, СЗП и протромбиноген, но я не успеваю восполнять потерю. | I've been loading him up with blood, F.F.P. and factor VII, but I can't keep up with the losses. |
| Но кто-то должен восполнять нехватку, доктор. | But someone has to pick up the slack, Doctor. |
| Я заставила тебя восполнять любовь, которую он больше не мог мне дать. | I made you make up for the love that he couldn't give me anymore. |
Перевод слов, содержащих ВОСПОЛНЯТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВОСПОЛНЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki