ВОСПРИЯТИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВОСПРИЯТИЕ перевод и примеры
| ВОСПРИЯТИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| David Coleman. Восприятие | Subs created by |
| Ваше восприятие | Your perception |
| ваше восприятие | your senses |
| восприятие | perception |
| восприятие | perception? |
| восприятие - это | perception is |
| восприятие его | perception of him |
| восприятие и | perceptions and |
| Восприятие может | Perception can |
| Восприятие может быть | Perception can be |
| восприятие реальности | perception of reality |
| восприятие это | perception is |
| его восприятие реальности | his perception of reality |
| изменить восприятие | change the perception |
| мое восприятие | my perception |
ВОСПРИЯТИЕ - больше примеров перевода
| ВОСПРИЯТИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лондон до того погряз в тумане... что позволило ему проникнуть в наш разум... пытаясь тем самым затуманить наше с вами зрительное восприятие. | London is so full of fog... that it has penetrated our minds... set boundaries for our vision. |
| Ваши правительственные облигации, ваши сбережения, ваше восприятие свободы. | Your government bonds, your savings bonds, your liberty bonds. |
| У тебя извращённое восприятие мира! | You've a warped mind! |
| Само собой разумеется, что его восприятие социальной и религиозной жизни является его личной фантазией. | His view of social and religious life is entirely his own. |
| Но не интеллект является основой индивидуального или национального величия а энергия, патриотизм, преданность делу способность к самопожертвованию и твёрдое восприятие действительности. | But it is not intellectual eminence that constitutes individual or national greatness. It is energy, patriotism, devotion to duty, the capacity for self sacrifice, an unflinching regard for truth... |
| Экстрасенсорное восприятие? | Extrasensory perception? |
| Это очень нелогичное восприятие. | That is a most illogical attitude. |
| Некоторые притворяются, что ум - это театр... Куда ходит наше восприятие и смешивается... В бесконечном числе комбинаций. | Some pretend the mind is a theatre where our perceptions go about and mix in an infinite number of combinations. |
| Ты осознаешь свою святость, осознаешь, что ты - чистое восприятие. Вот так. | You realise that you are devine, realise that you are a perceiver, you know this is |
| ЭТО ТЗКОЭ восприятие И ЧУВСТВО. | All of this is based on senses, gut feeling. |
| Я подозреваю, к концу дня твоё восприятие немного размягчается. | I imagine you'll feel a bit limp by the end of the day. |
| -У тебя музыкальное восприятие? -Да! | So you're keen on music? |
| Ваше восприятие ошибочно. | Your perception is wrong. |
| Мои желания никогда не влияют на мое эстетическое восприятие. | Personal desire never influences my aesthetic judgment. |
| Восприятие иррационально. | Perception is irrational. |
Перевод слов, содержащих ВОСПРИЯТИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ВОСПРИЯТИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki