ВОССОЗДАНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОССОЗДАНИЕ


Перевод:


с.

re-creation; reconstitution, reconstruction; renewal (ср. воссоздавать)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОССОЗДАВАТЬСЯ

ВОССОЗДАТЬ(СЯ)




ВОССОЗДАНИЕ перевод и примеры


ВОССОЗДАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
воссозданиеre-creation
воссозданиеreconstruction
ВоссозданиеRecreating
и воссозданиеand reconstruction
разъятие и воссозданиеdecomposition, and reconstruction

ВОССОЗДАНИЕ - больше примеров перевода

ВОССОЗДАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Люди ходят вокруг, погруженные в свои мысли, среди фотографий. Воссоздание, потому что больше ничего нет.People walk around, lost in thought, among the photographs, the reconstructions, for lack of anything else.
Фотографии, фотографии, воссоздание, потому что больше ничего нет.The photographs, the photographs, the reconstructions, for lack of anything else.
Воссоздание было произведено как можно более точно.The reconstructions were as authentic as possible.
Зачем, мисс Хэмптон? Вы же наш учитель и должны ценить воссоздание исторических событий.Why, Miss Hampden, you of all people, our schoolteacher, should appreciate the value of re-enacting actual events.
Мы думаем, что имело место клонирование. Воссоздание целого организма из одной клетки.We think it might be some kind of a cloning deal, replication of an entire organism from a single cell.
Знаете, капитан, я переехал в эту колонию потому, что она воссоздавала Шотландию, но , должен признать, что воссоздание становится чересчур правдоподобным.You know, Captain, I moved to this colony because it was a re-creation of Scotland but I must admit it's getting to be a little too realistic.
Это было голографическое воссоздание.It was a holodeck re-creation.
Воссоздание было тревожащим.The re-creation was unsettling.
Я также контролирую генетическое воссоздание...I also supervise genetic replication...
Затем воссоздание ее в очищенную плазму, которая активизирует клон.Then reconstitute it into refined plasma, ready to activate, the clone.
Мы не можем. У нас воссоздание ситуации.We're having a re-creation.
- Воссоздание целой цивилизации.- Recreating an entire civilisation.
Полное воссоздание конструкции Базилиуса.It's a complete and faithful re-creation of Basileus' design.
разъятие и воссоздание.Alchemy is the science of understanding, decomposing, and recomposing matter.
Плата за воссоздание человека очень высока.The costs accompanying a human transmutation are altogether too great.


Перевод слов, содержащих ВОССОЗДАНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОССОЗДАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

воссоздание



Перевод:

узнаўленне, -ння ср.

(восстановление) аднаўленне, -ння ср.

(отстраивание) адбудоўванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

воссоздание



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

воссоздание



Перевод:

адтварэнне

Русско-казахский словарь

воссоздание



Перевод:

қайта жасау, жаңғырту, қайта жасалу, жаңғыру
Большой русско-французский словарь

воссоздание



Перевод:

с.

reconstitution f

Русско-польский словарь

воссоздание



Перевод:

odtworzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

воссоздание



Перевод:

Rzeczownik

воссоздание n

odtworzenie odczas. n

odpoczynek m

rozrywka f

wypoczynek m

odprężenie n

odtworzenie odczas. n

Русско-таджикский словарь

воссоздание



Перевод:

воссоздание

таҷдид, азнавбавуҷудоварӣ, азнавҳосилкунӣ

Русско-португальский словарь

воссоздание



Перевод:

с

reconstituição f

Большой русско-чешский словарь

воссоздание



Перевод:

obnovení

Русско-чешский словарь

воссоздание



Перевод:

obnovování, obnovení, rekonstrukce, nová výstavba
Большой русско-украинский словарь

воссоздание



Перевод:

сущ. ср. родавідтворення

2020 Classes.Wiki