ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Одо, твой восстановительный цикл по-прежнему занимает 16 часов?	is your rejuvenation period still 16 hours?
Восстановительный период тут ни при чем, Элейн.	It has nothing to do with rebound.
Всех эвакуированных приглашаем сюда, в Летний Восстановительный Центр.	All evacuees are welcome here to the summer canyon recreation center.
Вы парни, берите фургон, и едьте в Восстановительный Центр.	You guys, take the vanand go to the rec center.
- Твой восстановительный курс.	- Your restart course.
Не больше чем другой восстановительный метод и работают они намного быстрее чем рукотворные препараты.	No more than any other recovery method. And they work much faster than man-made drugs.
Скорее всего она сама себе добавила еще, чтобы ускорить восстановительный процесс.	She must have added some herself to speed up the recovery process. The woman was pain-phobic.
Восстановительный период займёт по крайней мере от 3 до 6 месяцев, и мы не будем проводить никакие иные процедуры, пока не завершим с этими.	The recovery period would be 3 to 6 months, at least. And I wouldn't go through any other procedures until we got through that.
Восстановительный период будет не легким, но с ним все будет в порядке.	It's not gonna be an easy road back, but he's gonna be okay.
Левон, просто знай, что все раны залечит время ... и восстановительный секс.	Lavon, just know that time heals all wounds... and rebound sex.
Восстановительный центр Квинса.	Queens Recovery Center.
- Он одобрен ведомством по контролю качества, поэтому страховка покроет траты, но Расселу предстоит длительный восстановительный процесс в больнице, и я просто хочу быть уверен...	It's FDA approved, so insurance is gonna cover it, but Russel is going to be looking at a lengthy hospital stay afterwards, and I just want to make sure that...
Вы ей скажите про восстановительный период.	But tell her about the recovery time.
Я отправлю её в Сан-Мигель на долгосрочный восстановительный курс.	I'm gonna move her to a long-term care facility in San Miguel. Good luck.
Восстановительный трансплант стабилен.	The reconstructive transplant is stable.

Перевод слов, содержащих ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык

Перевод ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

восстановительный

Перевод:

- resumptivus, resumptorius (remedia);

Русско-армянский словарь

восстановительный

Перевод:

{A}

վերականգնիչ

Русско-белорусский словарь 1

восстановительный

Перевод:

1) аднаўленчы

восстановительный процесс — аднаўленчы працэс

2) адбудоўчы, аднаўленчы

восстановительный период — аднаўленчы перыяд

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

восстановительный

Перевод:

восстановительный

аднаўленчы

Русско-белорусский словарь 2

восстановительный

Перевод:

адбудоўчы; аднаўленчы

Русско-новогреческий словарь

восстановительный

Перевод:

восстановитель||ный

прил ἐπανορθωτικός, ἀνοικοδο-μητικός, ἀνασυγκροτικός:

\~ный период ἡ περίοδος τῆς ὁϊκονομικῆς ἀνοικοδόμησης (или τής ἀνασυγκρότησης), ἡ περίοδος τῆς ἀνόρθωσης· \~ный процесс биол. ὁ ἀναβολισμός.

Русско-казахский словарь

восстановительный

Перевод:

-ая, -ое қалпына келтіру, бұрынғы қалпына келтіретін;- восстановительный период қайтадан қалпына келтіру (жөндеу) кезеңі;- восстановительный процесс биол. бұрынғы қалпына келтіру процесі

Русско-киргизский словарь

восстановительный

Перевод:

восстановительный, ая, -ое

восстановление 1-ге т.; кайта куруп калыбына келтирүүчү;

восстановительный период калыбына келтирүү мезгили;

восстановительный процесс биол. калыбына келтирүү процесси.

Большой русско-французский словарь

восстановительный

Перевод:

de relèvement, de rétablissement, de reconstruction, de redressement

восстановительный период — période f de relèvement (или de reconstruction)

Русско-латышский словарь

восстановительный

Перевод:

atjaunošanas; restaurēšanas

Русско-польский словарь

восстановительный

Перевод:

regeneracyjny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

восстановительный

Перевод:

Przymiotnik

восстановительный

Biologiczny regeneracyjny

restauracyjny

Chemiczny redukujący

Chemiczny odtleniający

Русско-татарский словарь

восстановительный

Перевод:

-ая

-ое

1.яңадан торгызу (аякка бастыру) ...ы; в. период аякка бастыру чоры 2.хим.кайтарма, кайтаргыч: в. среда кайтаргыч тирәлек, в. реакция кайтарма реакция

Русско-таджикский словарь