ВОСХИЩАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСХИЩАТЬ


Перевод:


восхитить (вн.)

enrapture (d.), delight (d.); (более сильно) ravish (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОСХИТИТЬ(СЯ)

ВОСХИЩАТЬСЯ




ВОСХИЩАТЬ перевод и примеры


ВОСХИЩАТЬПеревод и примеры использования - фразы
меня восхищатьamaze me
не перестает меня восхищатьnever ceases to amaze me
перестает меня восхищатьceases to amaze me
чтобы восхищатьto delight

ВОСХИЩАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Меня не перестают восхищать, эти обширные земли Соединенных Штатов возможно неисследованные ну, не долго им таким оставатьсяIt never fails to surprise me there are still vast lands in the United States literally uncultivated. Well, it won't be this way long.
Цветы стали красивыми, не чтобы восхищать глаз человека, но чтобы привлечь насекомых.Flowers became beautiful, not to delight the eye of man, but to attract insects.
Барбара не перестает меня восхищать.Barbara never ceases to amaze me.
Я мог блистать, странствовать, восхищать мир.I could dazzle the world. I could travel and shine.
Ты продолжаешь восхищать меня.You continue to impress.
ћой страх в том, что € только и делаю, что притвор€юсь, что € кто-то, и € должен быть все врем€ сверхактивным, просто чтобы восхищать людей так, чтобы люди не заметили, что на самом деле ничего нет.This is my fear, as if I am nothing who pretends all the time to be somebody, and has to be hyperactive all the time, just to fascinate people enough so that they don't notice that there is nothing.
Никогда не перестает меня восхищать.It never ceases to amaze me.
Должны восхищать простых людей.To give them someone to admire.
Даже после нескольких недель Париж всё еще не переставал меня восхищать.Even after several weeks, Paris itself remained an endless source of fascination.
Она не перестаёт восхищать.Gets me fired up every time.
Ты не перестаёшь восхищать, Майк.Never one to disappoint, were you, Mike?
Сегодня вечером я буду восхищать и удивлять вас.Tonight I will delight and amaze you.
Иллюзия, созданная, чтобы восхищать, развлекать и вдохновлять.But deception designed to delight, to entertain, to inspire.
Мужчины в платьях всех смешили до того как стали восхищать.Because, Sam, a man wearing a dress was funny before it was brave.
кто может тебя восхищать.I hope for as long as we stay together, that I always remain someone that you want to hollah at.


Перевод слов, содержащих ВОСХИЩАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восхищаться


Перевод:

восхититься (тв.)

admire (d.), be delighted (with); (увлекаться) be carried away (by)


Перевод ВОСХИЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

восхищать



Перевод:

{V}

հիացնել

Русско-белорусский словарь 1

восхищать



Перевод:

несовер. захапляць, зачароўваць

Русско-белорусский словарь 2

восхищать



Перевод:

захопліваць

Русско-казахский словарь

восхищать



Перевод:

несов., см. восхитить
Русско-киргизский словарь

восхищать



Перевод:

несов. кого

кубандыруу, сүйүндүрүү, суктандыруу;

меня восхищает её пение анын ырдашы мени суктандырат.

Большой русско-французский словарь

восхищать



Перевод:

Краткий русско-испанский словарь

восхищать



Перевод:

несов., вин. п.

admirar vt, maravillar vt; encantar vt (очаровать)

Русско-монгольский словарь

восхищать



Перевод:

бахдуулах гайхуулах

Русско-польский словарь

восхищать



Перевод:

Iporwać (czas.)IIrabować (czas.)IIIzachwycać (czas.)IVzachwycić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

восхищать



Перевод:

Czasownik

восхищать

zachwycać

olśniewać

Русско-сербский словарь

восхищать



Перевод:

восхища́ть

очаравати, заносити, усхићавати

Русский-суахили словарь

восхищать



Перевод:

восхища́ть

-shangaza

Русско-таджикский словарь

восхищать



Перевод:

восхищать

дил рабудан, мафтун кардан, дил бурдан

Русско-немецкий словарь

восхищать



Перевод:

bewundern vt, begeistern vt, entzücken vt

восхищаться чем/кем — bewundern vt, begeistert {entzückt} sein (von D)

Большой русско-итальянский словарь

восхищать



Перевод:

несов. от восхитить

Русско-португальский словарь

восхищать



Перевод:

нсв

encantar vt, maravilhar vt

Большой русско-чешский словарь

восхищать



Перевод:

uchvacovat

Русско-чешский словарь

восхищать



Перевод:

uchvacovat
Большой русско-украинский словарь

восхищать



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: восхищая

приводить в восхищениезахоплювати

Дієприслівникова форма: захоплюючи


2020 Classes.Wiki