ВОСХОЖДЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСХОЖДЕНИЕ


Перевод:


с. (на вн.)

ascent (of)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОСХОДЯЩИЙ

ВОСШЕСТВИЕ




ВОСХОЖДЕНИЕ перевод и примеры


ВОСХОЖДЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
ВосхождениеAscent
восхождениеclimb
восхождениеclimbing
восхождение кascent to
восхождение на Нангаascent of Nanga
восхождение на Нанга Парбатascent of Nanga Parbat
восхождение поascent of the
восхождение по Северной Стене Айгераascent of the Eiger North Face
восхождение, ноclimb, but
горящих свечей, что разожгут моё восхождениеthe burning candles that ignite my inauguration
Жизнь - это восхождениеLife's a climb
как восхождениеlike climbing
мое восхождениеmy ascension
мое восхождениеmy ascent
мое восхождение кmy ascent to

ВОСХОЖДЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОСХОЖДЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Ага, слушай, нет, это... было твоё Восхождение, понимаешь?- Yeah, hey, no, that's... that's AL for you, you know?
Я начал Восхождение по Лестнице.- You're not hearing me!
- Я начну своё восхождение с 10 центов в кармане.- and I'm gonna start out with ten cents in my pocket. - What?
Восхождение начнётся завтра утром.The actual climb will start in the morning.
Моё последнее восхождение было 10 лет назад.I haven't climbed in 10 years.
- Это было отличное восхождение.It was a good climb.
Единственный раз в году мы совершаем восхождение, и именно в это день идёт дождь!The one weekend a year we get to go mountain-climbing, and it rains.
Тацухей... Твоя грусть омрачит мое священное Восхождение.Such timidity makes you ill company for my sacred ascent.
Восхождение будет скорбным. Мы благодарим вас.The climb will be a bitter one and we are greatly obliged to you.
Но прямо сейчас время взглянуть на человека, чье космическое восхождение...But right now it's time to look at a man whose meteoric rise...
- Предстоит долгое восхождение наверх.-It's a long climb up there.
Восхождение... 6 минут, 20 секунд.Ascension: six minutes, 20 seconds.
- Но восхождение женщин к власти всегда было связано с упадком.But women's rise to power has always been linked to decline.
Это как восхождение на пирамиду.It's like a pyramid.
Восхождение на пирамиду, великие каналы... и, конечно, Венасвилл.Mount Pyramid, the Grand Canals... and, of course, Venusville.


Перевод слов, содержащих ВОСХОЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОСХОЖДЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

восхождение



Перевод:

- ascensio; ortus;
Русско-армянский словарь

восхождение



Перевод:

{N}

բարձրանալը

ծագւմ

Русско-белорусский словарь 1

восхождение



Перевод:

ср. узыходжанне, -ння ср., узыход, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

восхождение



Перевод:

узыходжанне; узыходжаньне

Русско-новогреческий словарь

восхождение



Перевод:

восхождение

с τό ἀνέβασμα, ἡ ἀνάβαση{-ις}, ἡ ἄνοδος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

восхождение



Перевод:

восхождение с η αναρρίχηση, το σκαρφάλωμα
Русско-казахский словарь

восхождение



Перевод:

ұшар басына шығу, шыңына шығу;- өрлеу;- восхождение на вершину горы таудың басына шығу;- восхождение от абстрактного к конкретному абстрактіліктен нақтылыққа өрлеу
Русско-киргизский словарь

восхождение



Перевод:

ср.

чыгуу;

восхождение на вершину горы тоонун чокусуна чыгуу.

Большой русско-французский словарь

восхождение



Перевод:

с.

ascension f, escalade f, montée f

восхождение на Эверест — ascension de l'Everest

Русско-латышский словарь

восхождение



Перевод:

uzkāpšana; lēkšana, lēkts

Краткий русско-испанский словарь

восхождение



Перевод:

с.

ascensión f, escalada f, escalamiento m

Русско-монгольский словарь

восхождение



Перевод:

мандалт, гаралт, (засгийн эрхэнд

Русско-польский словарь

восхождение



Перевод:

Ipostęp (m) (rzecz.)IIwchodzenie (n) (rzecz.)IIIwniebowstąpienie (n) (rzecz.)IVwspinaczka (f) (rzecz.)Vwspinanie (n) (rzecz.)VIwzniesienie (n) (rzecz.)VIIwznoszenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

восхождение



Перевод:

Rzeczownik

восхождение n

wchodzenie odczas. n

wspinanie odczas. n

wspinaczka f

wejście n

wschód m

wschodzenie odczas. n

podchodzenie odczas. n

Русско-сербский словарь

восхождение



Перевод:

восхожде́ние с.

пењање , успињање, излажење

Русский-суахили словарь

восхождение



Перевод:

восхожде́ние

kipao (vi-), mkweo (mi-), mpando (mi-), upandaji ед.

Русско-татарский словарь

восхождение



Перевод:

с күтәрелү; в. на эверест эверестка күтәрелү

Русско-таджикский словарь

восхождение



Перевод:

восхождение

болобароӣ, баромадан(и), тулӯъ

Русско-немецкий словарь

восхождение



Перевод:

с.

Aufstieg m; спорт. Bergbesteigung f

Русско-итальянский политехнический словарь

восхождение



Перевод:

с. астрон.

ascensione f

- прямое восхождение

Большой русско-итальянский словарь

восхождение



Перевод:

с.

1) (ri)salita f; ascensione f, scalata f

2) перен. ascesa f, riscatto m, scalata f

Русско-португальский словарь

восхождение



Перевод:

с

ascensão f, escalada f, subida f

Большой русско-чешский словарь

восхождение



Перевод:

výstup (na vrch)

Русско-чешский словарь

восхождение



Перевод:

stoupání, výstup (na vrch), výstup
Большой русско-украинский словарь

восхождение



Перевод:

сущ. ср. родадвижение вверх, подъемсходження

¤ восхождение на гору -- сходження на гору

Русско-украинский политехнический словарь

восхождение



Перевод:

астр.

піднесення; (светила) сходження, схід, род. сходу

- косое восхождение- прямое восхождение


2020 Classes.Wiki