ВПАДИНА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВПАДИНА


Перевод:


ж.

hollow, cavity; (о местности тж.) depression

глазная впадина — eye-socket


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВПАДЕНИЕ

ВПАИВАТЬ




ВПАДИНА перевод и примеры


ВПАДИНАПеревод и примеры использования - фразы
ВпадинаDeep
впадинаTrench?
ВпадинаValley
впадина ДанакильDanakil Depression
впадина Данакильthe Danakil Depression
Впадина этоDeep is
Марианская впадинаMariana Trench?
Марианская впадинаthe Mariana Trench
Марианская впадинаthe Mariana Trench?
Стремительная ВпадинаSudden Valley
такое Марианская впадинаis the Mariana Trench
такое Марианская впадинаis the Mariana Trench?
Темная ВпадинаDark Deep
Темная Впадина этоDark Deep is
Что такое Марианская впадинаWhat is the Mariana Trench

ВПАДИНА - больше примеров перевода

ВПАДИНАПеревод и примеры использования - предложения
Тут небольшая впадина.Here's hoping.
Надо найти хорошее место, где можно спрятаться и находиться в засаде. Может быть, пещера или впадина?Find a good place to hide and lie in wait for him... maybe a cave or a valley.
Как Вы видите, есть небольшая впадина в черепе жертвы, которая была сделана небольшим инструментом, не оставляя ничего, кроме этого маленького надреза.- As you can see, there's a little cavity in the victim's cranium where they used a small tool, leaving nothing but this small mark.
На этой тазовой кости с одной её стороны нормальная вертлужная впадина, но с другой стороны видна искажённая и раздробленная шишковатая кость, с дополнительными костными наростами.In this hip we have a fairly normal hip socket here, but on this side you can see a lot of knobbly bone, a distortion and break, there are flanges of extra bone in here.
ЛАВРЕНТИНСКАЯ ВПАДИНАOkay!
Силиконовая Впадина.Silicon Valley.
Знаете, Стремительная Впадина ассоциируется с выгребной ямой.You know, Sudden Valley conjures up the image of a sinkhole, no?
А Стремительная Впадина отчасти означает, что внезапно может произойти что-то ужасное.And Sudden Valley just sort of implies that something awful could happen all of a sudden.
О чём ты думаешь, когда слышишь "Стремительная Впадина"?What do you think of when you hear the words, "Sudden Valley"?
Впадина тахикардии, небольшая лихорадка, пульс 75.Sinus tachycardia, low-grade fever, pulse ox 75.
Это тектоническая впадина Данакиль в Эфиопии, находящаяся среди огромных разломов земной поверхности разорванных гигантских земных массивов.This is the Danakil Depression in Ethiopia, lying within a colossal rent in the Earth's surface where giant land masses are pulling away from one another.
70 миллионов лет назад эти земли были такие же плоские и глубокие как впадина Данакиль.Seventy million years ago, this land was just as flat and as deep as the Danakil Depression.
Марианская впадина, перевёрнутая.The Marianas Trench. Upside down.
Марианская впадина находится на глубине одиннадцати километров, это самое глубокое место на планете.The Laurentian Abyss is seven miles below sea level, deepest place on our planet.
- Что такое Марианская впадина?- What is the Mariana Trench?


Перевод слов, содержащих ВПАДИНА, с русского языка на английский язык


Перевод ВПАДИНА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

впадина



Перевод:

- caverna; cavitas; cavum; excavatio; depressio; fossa; sinus; specus; lacuna;
Русско-армянский словарь

впадина



Перевод:

{N}

գոգ

Русско-белорусский словарь 1

впадина



Перевод:

1) упадзіна, -ны жен.

(ложбина) лагчына, -ны жен.

2) (небольшое углубление) западзіна, -ны жен., яміна, -ны жен.

глазная впадина анат. — вочная яміна

Русско-белорусский словарь 2

впадина



Перевод:

западзіна

Русско-новогреческий словарь

впадина



Перевод:

впадин||а

ж ἡ κοιλότητα, τό βαθούλωμα, ἡ λάκκα, τό κοίλωμα:

глазные \~ы οἱ κόγχες τῶν ματιών.

Русско-шведский словарь

впадина



Перевод:

{²s'eng:ka}

1. sänka

{²sv'ak:a}

2. svacka

en svacka i konjunkturen--спад конъюнктуры

Русско-казахский словарь

впадина



Перевод:

шұңқыр, ойпат, ойыс (жер); глазная впадина көздің ойдымы;- впадина между зубъями тіс арасындағы ойыс
Русско-киргизский словарь

впадина



Перевод:

ж.

чуңкур, кабак, ойдуң;

глазная впадина көздүн чанагы, чанак.

Большой русско-французский словарь

впадина



Перевод:

ж.

cavité f; creux m (на щеках)

глазная впадина — orbite f

Русско-латышский словарь

впадина



Перевод:

dobums, iedobums, bedrīte; ieplaka; starpa

Краткий русско-испанский словарь

впадина



Перевод:

ж.

cavidad f; hoyo m (на щеках)

глазная впадина — cuenca del ojo, órbita f

Русско-монгольский словарь

впадина



Перевод:

хөндий, ухархай

Русско-польский словарь

впадина



Перевод:

Ijama (f) (rzecz.)IIwydrążenie (n) (rzecz.)IIIzagłębienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

впадина



Перевод:

Rzeczownik

впадина f

zagłębienie odczas. n

obniżenie n

dolina f

Русско-польский словарь2

впадина



Перевод:

анат. dołek

Русско-персидский словарь

впадина



Перевод:

گودال ، فرو رفتگي

Русско-норвежский словарь общей лексики

впадина



Перевод:

fordypning, søkk

Русско-сербский словарь

впадина



Перевод:

впа́дина ж.

удубљење

глазна́я впа́дина — очна дупља

Русский-суахили словарь

впадина



Перевод:

впа́дина

bonde (ma-), koongo (ma-), mvungu (mi-), uvungu ед., pango (-; ma-), sahani (-), shimo (ma-), tundu (ma-; -), lindi (ma-)

Русско-татарский словарь

впадина



Перевод:

ж 1.батынкылык, чокыр; глазная в. анат.күз чокыры 2.геогр.иңкулек

Русско-таджикский словарь

впадина



Перевод:

впадина

чуқурӣ, пастӣ, хамӣ

Русско-немецкий словарь

впадина



Перевод:

ж.

Höhlung f; Vertiefung f (углубление)

Русско-итальянский медицинский словарь

впадина



Перевод:

1) concavità

2) scavo

Русско-итальянский политехнический словарь

впадина



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

впадина



Перевод:

ж. геол.

depressione, avvallamento m

глазные впадины — occhiaie, orbite

Русско-португальский словарь

впадина



Перевод:

ж

cavidade f, depressão f, buraco m

- глазная впадина

Большой русско-чешский словарь

впадина



Перевод:

proláklina

Русско-чешский словарь

впадина



Перевод:

pánev, nedolisek, prohlubenina, proláklina, prohlubeň, důlek, jamka
Большой русско-украинский словарь

впадина



Перевод:

сущ. жен. рода1. углубление, ямка2. небольшая долина между возвышенностямизападина

¤ биол. глазная впадина -- очна западина


2020 Classes.Wiki