ВПОЛГОЛОСА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВПОЛГОЛОСА перевод и примеры
| ВПОЛГОЛОСА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вполголоса | good-bye In a |
ВПОЛГОЛОСА - больше примеров перевода
| ВПОЛГОЛОСА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Давайте вполголоса, | Say good-bye in a low Voice, |
| Давайте негромко, Давайте вполголоса, | Let's say good-bye In a soft voice, |
| Давайте вполголоса, | Let's say good-bye In a low voice, |
| ... продолжали некоторое время разговаривать вполголоса, чтобы молодая девушка не могла слышать, но эта предосторожность была совершенно излишней, так как девушка была всецело поглощена своими мыслями. | They continued for a while to whisper... so that the young girl would not overhear them, but the precaution was needless: she was in deep conversation with her own thoughts. |
| И каждый раз мы с тобой отходили в угол и разговаривали вполголоса, надеясь и молясь, что она хотя бы взглянет на него. | Or pretend that Lucas didn't exist? |
| [вполголоса]: Осел | Jackass. |
| Вполголоса. | Sotto voce. |
| Скажите хоть вполголоса, что вы меня любите. | Give me just a few words... Tell me you love me. |
| - (рави) Прошу, ругай меня вполголоса. | Please keep your rebuke to a dull roar. |
Перевод слов, содержащих ВПОЛГОЛОСА, с русского языка на английский язык
Перевод ВПОЛГОЛОСА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki