physician; doctor разг.
женщина-врач — woman* doctor
врач во всем болезням разг. — general practitioner
военный врач — army doctor, medical officer; army surgeon амер.
ветеринарный врач — veterinary (surgeon)
зубной врач — dentist
позвать врача — call the doctor
ВРАЧ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ћой врач | My doctor |
а врач | and the doctor |
а врач сказал | and the doctor said |
а врач сказал, чтобы | and the doctor said ♪ |
А вы врач | And you're a doctor |
А вы врач | Are you a doctor |
А вы врач | Are you a doctor? |
а не врач | not a doctor |
а не врач | not a physician |
А ты врач | Are you a doctor |
А ты врач | Are you a doctor? |
А я врач | I am a doctor |
А я его врач | I'm his doctor |
американский врач | American doctor |
американский врач | an American doctor |
ВРАЧ - больше примеров перевода
ВРАЧ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Французский врач Поль Реньяр описал, как использовали этот "ошейник". | The French doctor Paul Regnard describes the way this collar was used. |
Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой. | Today it is not the Devil, but rather a famous actor, a popular clergyman or a well-known doctor, who disturbs the calm of the night. |
Профессор Зиверс, городской врач - Густав Ботц | PROFESSOR SIEVERS, THE TOWN DOCTOR |
Боюсь, что я не тот врач, который сможет помочь в вашем случае, поэтому обратитесь к другому специалисту Надеюсь на ваше скорое выздоровление - искренне ваш, Франц Браун | I am convinced that I am not the right physician to treat your case so please consult another. With best wishes for your speedy recovery, Sincerely, Franz Braun |
" врач - это €. | And I'm the doctor. |
Она умерла у меня на руках. Врач выписал свидетельство о смерти. | I saw her die, the doctor signed the certificate. |
"Дорогой врач, высылаю Вам чек на 500 долларов." Всё, посылайте. | "Dear Dentist, Enclosed find check for $500." Send it off now. |
Врач посчитал, что я не годен к воинской службе. | The doctor told me I was unfit to campaign. |
Нужен быстро врач. | Quickly, we need a doctor. |
- Её осматривает врач. | - The doctor's seeing her. |
Врач принимает? | Is this where I take her? |
Если Вы не пришли к врачу, значит врач придет к вам. | Why, sure. You wouldn't come to the doctor, so the doctor came to you. |
Ну, я вроде врач... и мне взбрело в голову проверить пациентку. | Well, that's the kind of a doctor I am when I take a fancy to a patient. |
Ее врач советует полностью сменить обстановку. | "Her doctor wants her to have a complete change. |
Должно быть врач. | - Well, it must be the doctor. |