ВРАЧ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВРАЧ


Перевод:


м.

physician; doctor разг.

женщина-врач — woman* doctor

врач во всем болезням разг. — general practitioner

военный врач — army doctor, medical officer; army surgeon амер.

ветеринарный врач — veterinary (surgeon)

зубной врач — dentist

позвать врача — call the doctor


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВРАТЬ

ВРАЧЕБНЫЙ




ВРАЧ перевод и примеры


ВРАЧПеревод и примеры использования - фразы
ћой врачMy doctor
а врачand the doctor
а врач сказалand the doctor said
а врач сказал, чтобыand the doctor said ♪
А вы врачAnd you're a doctor
А вы врачAre you a doctor
А вы врачAre you a doctor?
а не врачnot a doctor
а не врачnot a physician
А ты врачAre you a doctor
А ты врачAre you a doctor?
А я врачI am a doctor
А я его врачI'm his doctor
американский врачAmerican doctor
американский врачan American doctor

ВРАЧ - больше примеров перевода

ВРАЧПеревод и примеры использования - предложения
Французский врач Поль Реньяр описал, как использовали этот "ошейник".The French doctor Paul Regnard describes the way this collar was used.
Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.Today it is not the Devil, but rather a famous actor, a popular clergyman or a well-known doctor, who disturbs the calm of the night.
Профессор Зиверс, городской врач - Густав БотцPROFESSOR SIEVERS, THE TOWN DOCTOR
Боюсь, что я не тот врач, который сможет помочь в вашем случае, поэтому обратитесь к другому специалисту Надеюсь на ваше скорое выздоровление - искренне ваш, Франц БраунI am convinced that I am not the right physician to treat your case so please consult another. With best wishes for your speedy recovery, Sincerely, Franz Braun
" врач - это €.And I'm the doctor.
Она умерла у меня на руках. Врач выписал свидетельство о смерти.I saw her die, the doctor signed the certificate.
"Дорогой врач, высылаю Вам чек на 500 долларов." Всё, посылайте."Dear Dentist, Enclosed find check for $500." Send it off now.
Врач посчитал, что я не годен к воинской службе.The doctor told me I was unfit to campaign.
Нужен быстро врач.Quickly, we need a doctor.
- Её осматривает врач.- The doctor's seeing her.
Врач принимает?Is this where I take her?
Если Вы не пришли к врачу, значит врач придет к вам.Why, sure. You wouldn't come to the doctor, so the doctor came to you.
Ну, я вроде врач... и мне взбрело в голову проверить пациентку.Well, that's the kind of a doctor I am when I take a fancy to a patient.
Ее врач советует полностью сменить обстановку."Her doctor wants her to have a complete change.
Должно быть врач.- Well, it must be the doctor.


Перевод слов, содержащих ВРАЧ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

врачебный


Перевод:

medical

врачебный обход — doctor's rounds pl.

делать врачебный обход — make* / go* one's rounds

врачебный осмотр — medical inspection / examination

врачебная помощь — medical assistance

врачебная практика — medical practice

у него 10 лет врачебной практики — he has been practising (medicine) for ten years

врачевание


Перевод:

с. уст.

doctoring, (medical) treatment

врачевать


Перевод:

(вн.) уст.

doctor (d.), treat (d.); (исцелять) heal (d.)

врачиха


Перевод:

ж. разг.

woman* doctor


Перевод ВРАЧ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

врач



Перевод:

- medicus; curans;

• главный врач - archiater;

• должность главного врача - archiatria;

Русско-армянский словарь

врач



Перевод:

{N}

բժիշկ

դոկտոր

Русско-белорусский словарь 1

врач



Перевод:

урач, -ча муж.

Русско-белорусский словарь 2

врач



Перевод:

доктар; лекар; урач

- зубной врач

Русско-болгарский словарь

врач



Перевод:

лекар м

Русско-новогреческий словарь

врач



Перевод:

врач

м ὁ γιατρός, ὁ ἱατρός:

жеищииа· \~ ἡ ίατρός, ἡ γιάτρισσα, ἡ γιατρίνα· зубной \~ ὁ ὁδοντογιατρός1 военный \~ ὁ στρατιωτικός γιατρός· ветеринарный \~ ὁ κτηνίατρος· дежурный \~ ὁ ἐφημερεύων γιατρός· главный \~ ὁ ἀρχίατρος

Русско-греческий словарь (Сальнова)

врач



Перевод:

врач м о γιατρός; зубной \~ ο οδοντίατρος* дежурный \~ ο εφημερεύων γιατρός; ο δια νυκτερεύων γιατρός (ночью)
Русско-шведский словарь

врач



Перевод:

{²l'ä:kare}

1. läkare

söka läkare--обратиться к врачу

{}

2. läkare -n

Русско-венгерский словарь

врач



Перевод:

• doktor

• orvos

Русско-казахский словарь

врач



Перевод:

дәрігер;- главный врач бас дәрігер;- женщина-врач әйел-дәрігер;- зубной врач тіс дәрігері;- районный врач аудандық дәрігер;- вызвать врача дәрігер шақыру.
Русско-киргизский словарь

врач



Перевод:

м.

врач;

главный врач башкы врач;

женщина-врач аял врач;

зубной врач тиш врачы;

районный врач райондук врач;

позвать врача врачты чакыруу.

Большой русско-французский словарь

врач



Перевод:

м.

médecin m

женщина-врач — femme médecin

детский врач — pédiatre m

санитарный врач — inspecteur m sanitaire

врач судебной медицины — médecin légiste

зубной врач — dentiste m

лечащий врач — médecin traitant

практикующий врач — médecin praticien

дежурный врач — médecin de service

военный врач — médecin militaire; major m (fam)

врач делает обход — le médecin fait sa visite

позвать врача — appeler (ll) le médecin, aller (ê.) chercher le médecin

Русско-латышский словарь

врач



Перевод:

ārste, ārsts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

врач



Перевод:

эким, докътур

зубной врач - тиш экими

главный врач - баш эким

вызвать к больному врача - хастагъа экимни чагъырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

врач



Перевод:

ekim, doqtur

зубной врач - tiş ekimi

главный врач - baş ekim

вызвать к больному врача - hastağa ekimni çağırmaq

Русско-крымскотатарский словарь

врач



Перевод:

муж. эким, доктор

зубной врач — тиш экими

главный врач — баш эким

вызвать к больному врача — хастагъа экимни чагъырмакъ

Краткий русско-испанский словарь

врач



Перевод:

м.

médico m, doctor m; galeno m (fam.)

женщина-врач — médica f, doctora f

зубной врач — dentista m, odontólogo m

детский врач — pediatra m, médico de niños

лечащий врач — médico de cabecera

дежурный врач — médico de guardia

районный врач — médico de distrito

санитарный врач — inspector de sanidad

судебный врач — médico forense, forense m

ветеринарный врач — veterinario m

главный врач — médico-jefe m

военный врач — médico militar

вызвать врача — llamar (avisar) al médico

Русско-монгольский словарь

врач



Перевод:

эмч, эрдэмтэн, доктор

Русско-польский словарь

врач



Перевод:

Idoktor (m) (rzecz.)IIkonsyliarz (m) (rzecz.)IIIlekarz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

врач



Перевод:

Rzeczownik

врач m

lekarz m

Русско-польский словарь2

врач



Перевод:

lekarz;

Русско-чувашский словарь

врач



Перевод:

сущ.муж.врач, тухтар; детский врач ачапӑча тухтӑрӗ; вызов врача к больному чйрлӗ сын патне врач чӗнтернй
Русско-персидский словарь

врач



Перевод:

پزشک ، دکتر ، طبيب

Русско-норвежский словарь общей лексики

врач



Перевод:

lege, doktor

Русско-сербский словарь

врач



Перевод:

врач м.

лекар, доктор

зубно́й врач — зубни лекар, стоматолог.

Русский-суахили словарь

врач



Перевод:

daktari (ma-), mganga (wa-), tabibu (ma-; -)

Русско-татарский словарь

врач



Перевод:

м врач, (иск.кит.табиб)

Русско-таджикский словарь

врач



Перевод:

врач

духтур, пизишк

Русско-немецкий словарь

врач



Перевод:

м.

Arzt m; Ärztin f (женщина)

лечащий врач — der behandelnde Arzt

Русско-узбекский словарь Михайлина

врач



Перевод:

shifokor

Русско-итальянский юридический словарь

врач



Перевод:

medico

Русско-итальянский медицинский словарь

врач



Перевод:

1) dottore

2) medico

Большой русско-итальянский словарь

врач



Перевод:

м.

medico, dottore разг.; sanitario бюр.

врач-терапевт — medico generico

зубной врач — dentista

детский врач — pediatra

••

врачу, исцелися сам! — Medico, cura te stesso

Русско-португальский словарь

врач



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

врач



Перевод:

MUDr.

Русско-чешский словарь

врач



Перевод:

doktor, MUDr.
Большой русско-украинский словарь

врач



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.лікар

2020 Classes.Wiki