ВРАЧЕБНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВРАЧЕБНЫЙ


Перевод:


medical

врачебный обход — doctor's rounds pl.

делать врачебный обход — make* / go* one's rounds

врачебный осмотр — medical inspection / examination

врачебная помощь — medical assistance

врачебная практика — medical practice

у него 10 лет врачебной практики — he has been practising (medicine) for ten years


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВРАЧ

ВРАЧЕВАНИЕ




ВРАЧЕБНЫЙ перевод и примеры


ВРАЧЕБНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ваш врачебныйyour bedside
ваш врачебный тактyour bedside manner
врачебныйbedside
ВрачебныйDoctor's
Врачебный консилиумSecond opinion
врачебный советMedical advice
врачебный советMedical advice?
врачебный тактbedside manner
врачебный талантhealing ability
врачебный халатdentist's coat
врачебный халатhis dentist's coat
мой врачебныйmy bedside
мой врачебный тактmy bedside manner
показывай им свой врачебныйreveal your healing
показывай им свой врачебный талантreveal your healing ability

ВРАЧЕБНЫЙ - больше примеров перевода

ВРАЧЕБНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
ВРАЧЕБНЫЙ ОТЧЕТDOCTORS' REPORT
Обеим дамам очень понравился мой врачебный такт.Both ladies seemed happy with my bedside manner.
Ваш врачебный такт просто замечателен.Your bedside manner is admirable, Doctor.
Врачебный кабинет тоже здесь.The surgery's here too.
Видите ли, в списке личных вещей месье Гейла было отмечено, что он вез с собой врачебный халат.You see, in the list of the personal belongings of Monsieur Gale, I had already noticed that he was traveling with his dentist's coat.
Он надел врачебный халат, и изменил внешность с помощью тампонов, взятых с этой целью.He changes into his dentist's coat and alters his appearance with the help of some cotton wool which he had brought for the purpose.
Должно быть, врачебный такт доктора Башира победил?Could it be that Dr Bashir's bedside manner has won you over?
- Моральный выбор, но не врачебный.Look, you made a moral choice, not a medical one.
Я предпочитаю думать, что это мой врачебный такт.Well, I'd like to think it's my bedside manner.
Я понял, что врачебный такт иногда требует от меня - как бы это сказать - смягчать правду.I've learned that a bedside manner occasionally requires me to-- how shall I put it? -- soft-pedaI the truth.
Врачебный обход.It´s time for your medication.
Мы просто выполняли свой врачебный долг, миссис Диби.I'm only one member of a highly dedicated team, Mrs Deebee.
У вас прекрасный врачебный такт.Ah, you have a good bedside manner.
Ваша работа будет заключаться в помощи главному медицинскому офицеру и обучении терпеть его властное поведение и отвратительный врачебный такт.Your job will be to assist the Chief Medical Officer and learn to tolerate his overbearing behavior and obnoxious bedside manner.
Это мой врачебный долг.You're gonna need me to find her.


Перевод слов, содержащих ВРАЧЕБНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВРАЧЕБНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

врачебный



Перевод:

- iatricus; medicus; medicinalis;
Русско-армянский словарь

врачебный



Перевод:

{A}

բժշկական

Русско-белорусский словарь 1

врачебный



Перевод:

урачэбны

(лечебный) лячэбны

(медицинский) медыцынскі, медычны

Русско-белорусский словарь 2

врачебный



Перевод:

лекарскі; лякарскі; урачэбны

Русско-болгарский словарь

врачебный



Перевод:

лекарски, медицински п

Русско-новогреческий словарь

врачебный



Перевод:

врачебн||ый

прил ἱατρικός:

\~ая помощь ἡ ίατρική βοήθεια· \~ая практика ἡ ἱατρική ἐξάσκηση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

врачебный



Перевод:

врачебный: \~ осмотр η ια τρική εξέταση
Русско-венгерский словарь

врачебный



Перевод:

orvosi

Русско-казахский словарь

врачебный



Перевод:

-ая, -ое. дәрігер, дәрігерлік;- врачебная помощь дәрігерлік жәрдем;- врачебный осмотр дәрігердің қарауы.
Русско-киргизский словарь

врачебный



Перевод:

врачебный, ­ая, -ое

врач-ка т.; врачтык;

врачебная помощь врачтын жардамы;

врачебный осмотр врачтын кароосу;

врачебная практика врачтык практика.

Большой русско-французский словарь

врачебный



Перевод:

médical, de médecine

у него десять лет врачебной практики — il pratique (la médecine) depuis dix ans

врачебная помощь — secours médical

врачебный обход — visite f du médecin

врачебный осмотр — examen médical

врачебная экспертиза — expertise médicale

Русско-латышский словарь

врачёбный



Перевод:

ārsta, ārstniecisks, ārstu, medicīnisks, ārstniecības, medicīnas

Краткий русско-испанский словарь

врачебный



Перевод:

прил.

médico, medicinal, de médico

врачебная помощь — asistencia médica

врачебный обход — visita médica (en un hospital)

врачебная практика — clientela f, práctica médica

врачебный осмотр — examen médico

Русско-польский словарь

врачебный



Перевод:

lekarski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

врачебный



Перевод:

Przymiotnik

врачебный

lekarski

Русско-чувашский словарь

врачебный



Перевод:

прил.врач -ӗ, тухтар -ӗ; врачебная помощь тӳхтӑр пулӑшӑвӗ
Русско-персидский словарь

врачебный



Перевод:

پزشکي ، طبي

Русско-сербский словарь

врачебный



Перевод:

враче́бный

лекарски, медицински

Русский-суахили словарь

врачебный



Перевод:

враче́бный

-а kidaktari, -а kitabibu

Русско-татарский словарь

врачебный



Перевод:

-ая

-ое

врач(лар) ...ы; в. помощь врач ярдәме; в. комиссия врачлар комиссиясе

Русско-таджикский словарь

врачебный



Перевод:

врачебный

духтурӣ, духтур, тиббӣ

Русско-немецкий словарь

врачебный



Перевод:

ärztlich

врачебная помощь — ärztliche Hilfe

Русско-итальянский медицинский словарь

врачебный



Перевод:

1) medicale

2) medico

Большой русско-итальянский словарь

врачебный



Перевод:

прил.

medico, sanitario

врачебная помощь — assistenza medica / sanitaria

врачебная тайна — segreto professionale del medico

Русско-португальский словарь

врачебный



Перевод:

прл

médico

Большой русско-чешский словарь

врачебный



Перевод:

medicinální

Русско-чешский словарь

врачебный



Перевод:

doktorský
Большой русско-украинский словарь

врачебный



Перевод:

прилаг.лікарський

¤ врачебная помощь -- лікарська допомога

¤ врачебный участок -- лікарська дільниця


2020 Classes.Wiki