ВСТРЕВОЖЕННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВСТРЕВОЖЕННЫЙ


Перевод:


прич. и прил.

alarmed


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВСТРАИВАТЬ

ВСТРЕВОЖИТЬ




ВСТРЕВОЖЕННЫЙ перевод и примеры


ВСТРЕВОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
весь день ты был какой-то встревоженный? You were nervous all day today
весь день ты был какой-то встревоженныйYou were nervous all day today
встревоженныйuptight
встревоженный видlook troubled
встревоженный потокa late-disturbed stream
встревоженный потокin a late-disturbed stream
встревоженный потокlate-disturbed stream
Как пузыри - встревоженный потокLike bubbles in a late-disturbed stream
пузыри - встревоженный потокbubbles in a late-disturbed stream
тебя встревоженный видYou look troubled
У тебя встревоженный видYou look troubled

ВСТРЕВОЖЕННЫЙ - больше примеров перевода

ВСТРЕВОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
"же встревоженный немедицинским злоупотреблением своего открыти€, 'офманн посоветовал —андозу отклонить за€вление Ћири.Already alarmed by non-medical abuse of his discovery
Спасибо. У тебя встревоженный вид.30 days have Sept--
- Слушай, у тебя встревоженный вид.- You seem terribly upset
Успокойся, встревоженный дух.Calm down, troubled soul...
Луи, человек, я хотел сказать тебе, что ты немного встревоженный.Louis, man, I've been meaning to tell you you're a little bit uptight.
Его голос очень встревоженный.His voice is taking on a perturbed quality.
Это у тебя встревоженный вид.I'm not worried, but you seem worried.
Встревоженный ее отсутствием, администратор известил нас.The management were concerned by her absence, and notified us that she was missing. When?
- Что это ты такой встревоженный?- What's got you all hot and bothered?
чудовище экстрасенс, встревоженный продавец фармацевтических препаратов, милая блондинка детектив, и не столь довольный, необычный долговязый детектив.We accept that you are with holding our deposit of $1,500 for damages. We also accept that you just see us as you want to see us:
Ты слишком встревоженный.You're too uptight.
Знаешь, весь день ты был какой-то встревоженный.Do you know? You were nervous all day today.
В каком смысле встревоженный?What are you talking about? Me being nervous?
В каком смысле встревоженный?What are you talking about?
С чего вдруг ты такой встревоженный?Why are you nervous all of a sudden today?


Перевод слов, содержащих ВСТРЕВОЖЕННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВСТРЕВОЖЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

встревоженный



Перевод:

- anxius; trepidus (Dido); suspensus (vultus); sollicitus; turbidus;

• быть встревоженным - satis agere (de aliqua re);

• вдвойне встревоженный - utrimque anxius;

Русско-армянский словарь

встревоженный



Перевод:

{A}

տագնապալի

Русско-белорусский словарь 1

встревоженный



Перевод:

устрывожаны

занепакоены

Русско-белорусский словарь 2

встревоженный



Перевод:

знепакоены; зьнепакоены; устрывожаны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

встревоженный



Перевод:

встревоженный ανήσυχος; ταραγμένος (взволнованный)
Русско-шведский словарь

встревоженный



Перевод:

{²'eng:slig}

1. ängslig

han var ängslig för att barnen skulle råka illa ut--он волновался, что с детьми что-то случится

Русско-венгерский словарь

встревоженный



Перевод:

aggályos

Русско-казахский словарь

встревоженный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от встревожить;2. мазасызданған, тынышсызданған, мазасы кеткен.
Большой русско-французский словарь

встревоженный



Перевод:

troublé

встревоженный голос — voix troublée

Русско-монгольский словарь

встревоженный



Перевод:

зовуурьтай, зовсон

Универсальный русско-польский словарь

встревоженный



Перевод:

Przymiotnik

встревоженный

zaniepokojony

strwożony

zlękniony

zaniepokojony

zatrwożony

poruszony

Русско-татарский словарь

встревоженный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от встревожить 2.борчулы, тынычсыз; в. голос борчылы тавыш

Русско-таджикский словарь

встревоженный



Перевод:

встревоженный

мушавваш, музтариб, безобита

встревоженный

хавотир кардашуда, ба изтироб оварда шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

встревоженный



Перевод:

tashvishli

Русско-итальянский медицинский словарь

встревоженный



Перевод:

angosciato

Большой русско-итальянский словарь

встревоженный



Перевод:

прич., прил.

agitato, inquieto, preoccupato, allarmato

Русско-португальский словарь

встревоженный



Перевод:

в знч прл

inquieto, desejoso, preocupado, apoquentado

Большой русско-чешский словарь

встревоженный



Перевод:

znepokojený

Русско-чешский словарь

встревоженный



Перевод:

vzrušený, znepokojený
Большой русско-украинский словарь

встревоженный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: встревожен

пришедший в волнениестривожений

¤ встревоженный новостями человек -- стривожена новинами людина

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: встревожен

от глагола: встревожитьстривожений

2020 Classes.Wiki