ВТЕМЯШИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВТЕМЯШИТЬ


Перевод:


сов. (вн. дт.) разг.

втемяшить себе в голову что-л. — get* smth. into one's head


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВТЁМНУЮ

ВТЕМЯШИТЬСЯ




ВТЕМЯШИТЬ перевод и примеры


ВТЕМЯШИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВТЕМЯШИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Неужели ты пришёл, чтобы втемяшить мне в голову этот омерзительный образ?God, is that why you came over here, To put that image in my head?
Ему никак не втемяшить про запрет на курение.He still doesn't have the smoking ban through his thick head.
Конечно, нет, мам, потому что это будет дикая вечеринка, и я пытаюсь, как обычно, втемяшить себе что-то в голову.Of course not, mom, because it's going to be a wild party and I'm trying to get away with something, as usual.
Мой моск щас пытается втемяшить, что здесь вообще произошло щас такое?My brain is trying to now compute what my eyes now know, yeah?


Перевод слов, содержащих ВТЕМЯШИТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

втемяшиться


Перевод:

сов. (дт.) разг.

втемяшилось ему, ей и т. д. в голову, что он, она и т. д. — he, she, etc., has got / taken it into his, her, etc., head that he, she, etc.


Перевод ВТЕМЯШИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

втемяшить



Перевод:

совер. прост. убіць у галаву

Русско-казахский словарь

втемяшить



Перевод:

сов. что, прост. әрең түсіндіру, зорға ұғындыру
Русско-татарский словарь

втемяшить



Перевод:

1.тукып төшендерү (кертү); ему не втемяшишь аңа тукып кертеп булмый 2. ... дигән уйга төшү

Большой русско-итальянский словарь

втемяшить



Перевод:


2020 Classes.Wiki