ВТОРИЧНО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВТОРИЧНО


Перевод:


нареч.

a second time, for the second time


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВТОРИТЬ

ВТОРИЧНЫЙ




ВТОРИЧНО перевод и примеры


ВТОРИЧНОПеревод и примеры использования - фразы
мать вышла замуж вторичноmother remarried

ВТОРИЧНОПеревод и примеры использования - предложения
Как считаете, если она овдовеет, выйдет ли она замуж вторично?Will she marry again do you suppose, if anything happens to him?
Хочет она или не хочет, что вторично в любом случае. В то время как мужчине, нужно, чтобы он смог!She wants to, or she doesn't want to, which is secondary anyway, whereas the man, he has to be able to.
Это моя слабость, и я не смею вторично ее испытывать.I am unfortunate in this infirmity.
Вам было поручено сегодня вторично встретиться с подзащитным и попросить у него миллион, сопровождая просьбу идиотским смехом.You were told to meet the defendant to-day and again ask him for a million, accompanying this request with idiotic laughter.
Я поговорю с ним, чтобы он продемонстрировал Вам павильон вторично.I'll ask him to show you the pavilion again If you wish. Now please enjoy!
Кроме еды, все вторично:Besides food, all is epiphenomenal.
Вскоре мать вышла замуж вторично.then her mother remarried.
- Нет, я почувствовала что это очень вторично.- No, I really felt it was very derivative.
Вчерашний вечер вряд ли кому-нибудь захотелось бы пережить вторично.Yesterday was not an evening that any of us would wish to have repeated.
Собираюсь жениться вторично, как только будет оформлен развод.I intend to get married again as soon as the divorce is through.
—лишком вторично.Too derivative.
Он дал мне жизнь вторично. И вот теперь избранница моя Его вторым отцом мне нарекает.of whom I have Receiv'd a second life; and second father This lady makes him to me.
Вы уже вторично обвиняете меня, что я говорю не от своего имени.That's the second time you've said I speak with another man's voice.
- Мой государь, в деревне петухи Рассвет уже вторично возвестили.- The early village-cock hath twice done salutation to the morn.
Тэсс вторично покинула родной дом.Tess left home for the second time.


Перевод слов, содержащих ВТОРИЧНО, с русского языка на английский язык


Перевод ВТОРИЧНО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вторично



Перевод:

- denuo; iterum; secunda vice;

• после Крашенинникова это растение никем = на урале не обнаружено - post cl. Krascheninnikovium a nemine iterum planta haec in montibus Uralensibus reperta est; secundarie;

Русско-армянский словарь

вторично



Перевод:

{ADV}

կրկնակի

Русско-белорусский словарь 1

вторично



Перевод:

нареч. паўторна, разг. другім наватарам

(второй раз) другі раз, другім разам

Русско-болгарский словарь

вторично



Перевод:

вторично, повторно

Русско-новогреческий словарь

вторично



Перевод:

вторичн||о

нареч γιά δεύτερη φορά, ἐκ δευτέρου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вторично



Перевод:

вторично (για) δεύτερη φορά
Русско-казахский словарь

вторично



Перевод:

нареч. екіншілей, екінші, екінші рет;- вторично спросить екінші рет сұрау
Русско-киргизский словарь

вторично



Перевод:

нареч.

экинчи жолу, экинчи ирет, экинчи мертебе;

вторично спросить экинчи жолу суроо.

Русско-латышский словарь

вторично



Перевод:

otrreiz, vēlreiz

Краткий русско-испанский словарь

вторично



Перевод:

нареч.

por segunda vez; de nuevo

Универсальный русско-польский словарь

вторично



Перевод:

Przymiotnik

вторичный

powtórny

wtórny

Chemiczny pochodny

Przysłówek

вторично

powtórnie

ponownie

Русско-персидский словарь

вторично



Перевод:

دوباره ، براي دومين بار

Русско-сербский словарь

вторично



Перевод:

втори́чно

поново, по други пут

Русский-суахили словарь

вторично



Перевод:

втори́чно

kwa mara ya pili

Русско-таджикский словарь

вторично



Перевод:

вторично

дубора, дуюмбора, такроран

Русско-немецкий словарь

вторично



Перевод:

wiederholt, zum zweitenmal; nochmals (еще раз)

Русско-узбекский словарь Михайлина

вторично



Перевод:

takroran

Русско-португальский словарь

вторично



Перевод:

нрч

pela segunda vez; (снова) de novo

Большой русско-чешский словарь

вторично



Перевод:

podruhé

Русско-чешский словарь

вторично



Перевод:

po druhé, podruhé, opět
Большой русско-украинский словарь

вторично



Перевод:

наречиевдругеот слова: вторичный прилаг.

Краткая форма: вторичен

1. представляющий вторую стадию2. побочный, второстепенныйвторинний3. повторныйповторний

¤ 1. вторичные половые признаки -- вторинні статеві ознаки

¤ 2. вторичные горные породы -- вторинні гірські породи

¤ вторичные явления -- вторинні явища

¤ 3. вторичное напоминание -- повторне (друге) нагадування


2020 Classes.Wiki