ВТОРОПЯХ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВТОРОПЯХ перевод и примеры
| ВТОРОПЯХ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| второпях | a hurry |
| второпях | hurry? |
| второпях | in a hurry |
| из Санто второпях | of Santho in a hurry |
| из Санто второпях | of Santho in a hurry? |
| мистеру Хайду второпях | Mr. Hyde in a hurry |
| присоединиться к мистеру Хайду второпях | join Mr. Hyde in a hurry |
| смотались из Санто второпях | out of Santho in a hurry |
| смотались из Санто второпях | out of Santho in a hurry? |
| Хайду второпях | Hyde in a hurry |
ВТОРОПЯХ - больше примеров перевода
| ВТОРОПЯХ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Посмотри. Знаю я, как уезжать второпях. Девчонка выскочит ни жива, ни мертва, обо всем забудет. | The girl will be shivering, she'll have forgotten everything. |
| Ну, я не выполняю контракты второпях. | Well, I don't do rush contracts. |
| - Видимо, уходили второпях! - Второпях? | - They must have left in a hurry. |
| - Я должен был выйти второпях. | -I had to get out in a hurry. |
| Пишу второпях. | I am writing this in haste. |
| Готовили ее второпях. | It's already been planned. |
| Может, узел с мокрым тряпьем, который второпях сунули в какой-нибудь угол. | Well maybe simply some used clothes hidden in a corner. |
| Но она второпях поехала к отцу. | But she went to meet father in a hurry |
| Он ушел второпях. | He went off in a hurry. |
| Мне, возможно, придется присоединиться к мистеру Хайду второпях. | I may have to join Mr. Hyde in a hurry. |
| Второпях он и поскользнулся. | As he hurried out, he slipped. |
| Я ушёл второпях... | I left in a hurry... |
| И судя по всему, второпях. | -In quite a hurry, by the look of it. |
| Понимаешь, я сбежал из Челтенхема второпях, как и все остальные. | You see, I left Cheltenham in rather a hurry, like most people. |
| Айра одевал меня второпях. | Ira dressed me. |
Перевод слов, содержащих ВТОРОПЯХ, с русского языка на английский язык
Перевод ВТОРОПЯХ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki