ВЧЕРАШНИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЧЕРАШНИЙ
Перевод:
1. прил. yesterday's
весь вчерашний день — the whole of yesterday
вчерашний концерт — yesterday's concert
2. как сущ. с.:
он пробыл здесь меньше вчерашнего — he stayed here less time today than yesterday
♢ искать вчерашнего дня разг. — run*, или go* on, a wild-goose chase
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЧЕРАШНИЙ перевод и примеры
| ВЧЕРАШНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| алиби на вчерашний | whereabouts last |
| алиби на вчерашний вечер | whereabouts last night |
| верю * * во вчерашний | believe ♪ in yesterday |
| верю * * во вчерашний день | believe ♪ in yesterday |
| Весь вчерашний день | All day yesterday |
| включая вчерашний | including yesterday |
| вместе с нем вчерашний | along with it |
| вместе с нем вчерашний я | me along with it |
| во вчерашний | in yesterday |
| во вчерашний день | in yesterday |
| Вчерашний | Last night |
| вчерашний | yesterday |
| Вчерашний | Yesterday's |
| Вчерашний вечер | Last night |
| вчерашний вечер | last night? |
ВЧЕРАШНИЙ - больше примеров перевода
| ВЧЕРАШНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Извините меня, мистер Лоу, я хотел бы вас спросить про вчерашний бал. | Excuse me, Mr. Lowe, but I want to ask you about the ball last night. |
| - Кто выиграл вчерашний матч по боксу? | - Who won the boxing match, last night? |
| Берите... хлеб вчерашний. | Go on, it's yesterday's bread. |
| Вчерашний день принес плохие новости. | ─ Yesterday I had unwelcome news. |
| font color-"#e1e1e1" -Может закончим сегодня вчерашний ужин? | - Shall we finish that dinner today? |
| Это вчерашний завтрак. | This is yesterday's breakfast. |
| А желудок у меня не вчерашний. | But my stomach is not a day old. |
| Вы еще должны вернуть мне деньги за ваш вчерашний ужин. | By the way, you owe me your share of the meal. |
| Тот вчерашний парень, оказывается, вернулся. | The guy from last night came back? |
| Вчерашний вечер прекрасная Кит Медден провела в обществе известного режиссера который по слухам ухаживал за одной звездой" | Last night, attractive Kit Madden was with a certain well-known director who is rumored engaged to one of our glamour girls." |
| Вчерашний автомобиль. Был ворованный. | That car yesterday - it was stolen. |
| И вчерашний приезд сюда, в Москву, Патриарха русской православной церкви, стал трутом, поджёгшим основы советской власти. | And, spontaneous demonstrations of that faith took place. From the churches, they moved on the jails. The fortresses. |
| Клара, я обдумал наш вчерашний разговор. У нас в запасе сотни сюжетов. На этот раз я думаю о действительно серьезной вещи. | Clara, I thought about our conversation yesterday and I've hundreds of scripts in the drawer. |
| У тебя есть деньги, чтоб обналичить мой вчерашний чек? | Have you got enough money on you to cash my cheque from yesterday? |
| Марти, я слышал, что ты провел вчерашний вечер с жутким "крокодилом". | Marty, I hear you really got stuck with a dog last night. |
Перевод слов, содержащих ВЧЕРАШНИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЧЕРАШНИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki