ВЧЕТВЕРОМ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЧЕТВЕРОМ


Перевод:


нареч.

four (together)

они работали, гуляли и т. п. вчетвером — the four of them worked, went out, etc., together


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЧЕТВЕРО

В-ЧЕТВЁРТЫХ




ВЧЕТВЕРОМ перевод и примеры


ВЧЕТВЕРОМПеревод и примеры использования - фразы
ВчетверомFour
вчетверомfour of us
ВчетверомFour?
вчетверомThe four of
вчетверомthe four of us
вчетверомthe four of us?
вчетвером сfoursome with
вы вчетверомyou four
когда мы вчетверомwhen the four of us
мы вчетверомfour of us
мы вчетверомthe four of us
мы вчетвером игралиfour of us
мы вчетвером игралиthe four of us
мы вчетвером наthe four of us
мы тут вчетверомthe four of us

ВЧЕТВЕРОМ - больше примеров перевода

ВЧЕТВЕРОМПеревод и примеры использования - предложения
Теперь мы останемся вместе, мы вчетвером.We'll stay together from now on. Us four.
Папа, давайте лучше вчетвером выпьем шампанского в клубе, а?Papa, let's the four of us go and have some champagne in the clubhouse, huh?
П.С. Приезжай на эти выходные мы могли бы встретится вчетвером с Долорес Моран и Кери ГрантомP.S. Come up this weekend. We could make it a foursome with Dolores Moran and Cary Grant.
Завтра мы едем загород вчетвером:-We're driving to the country tomorrow. Just the four of us.
Мы все вместе... вчетвером.I forgive her.
Мы не будем спать в этой постели вчетвером. Прошу на выход, месье!My room, since we will not sleep four in a bed.
Что вы можете сделать вчетвером против Лаваля и его войска?That remains to be seen.
Нет, спасибо, мсье Дрэн, мы вчетвером на такси поедем.We'll share a cab, the four of us.
Я слышал, вы вчетвером прекрасно проводили время.I hear you had quite a foursome down there.
Думаю, мы прекрасно уживемся вчетвером.I believe we just manage to get along.
Мы не постесняемся и все вчетвером туда поедем.We could just go.
Или давайте поженимся все вчетвером.Why don't we all get married?
Сегодня ночью мы вчетвером собираемся у могилы Фавро.Tonight the four of us will gather at Favraux's grave
Там мы были все вчетвером.There were four of us all together.
Расскажи ему, так мы вчетвером будем это знать.Tell him, so all four of us will know.


Перевод слов, содержащих ВЧЕТВЕРОМ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЧЕТВЕРОМ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вчетвером



Перевод:

- quattuor;
Русско-белорусский словарь 1

вчетвером



Перевод:

нареч. (отдельно о мужчинах или о женщинах) учатырох

(о лицах разного пола или о существах ср.) учацвярых

Русско-белорусский словарь 2

вчетвером



Перевод:

учатырох; учацвярых; учацьвярых

Русско-болгарский словарь

вчетвером



Перевод:

четирима

Русско-новогреческий словарь

вчетвером



Перевод:

вчетвером

нареч οἱ τέσσερες.

Русско-казахский словарь

вчетвером



Перевод:

нареч. төртеулеп, төртеулесіп, төрт кісі болып;- мы работали вчетвером біз төрт кісі жұмыс істедік
Русско-киргизский словарь

вчетвером



Перевод:

нареч.

төртөө, төртөөлөп, төртөө болуп, төрт киши болуп;

мы работали вчетвером биз төртөөлөп иштедик.

Большой русско-французский словарь

вчетвером



Перевод:

à quatre, tous les quatre

работать вчетвером — travailler à quatre

Русско-латышский словарь

вчетвером



Перевод:

četratā, četri kopā, pa četriem

Краткий русско-испанский словарь

вчетвером



Перевод:

нареч.

los cuatro (juntos), entre (los) cuatro

Универсальный русско-польский словарь

вчетвером



Перевод:

Przysłówek

вчетвером

we czwórkę

Русско-персидский словарь

вчетвером



Перевод:

چهار نفري

Русско-татарский словарь

вчетвером



Перевод:

нар.дүртәүләп, дүртәүләшеп, дүртәү (дүртесе) бергә

Русско-таджикский словарь

вчетвером



Перевод:

вчетвером

чоркаса, чор нафар, чор кас шуда

Большой русско-итальянский словарь

вчетвером



Перевод:

нар.

in quattro

Русско-португальский словарь

вчетвером



Перевод:

нрч

em quatro, os quatro (juntos)

Большой русско-чешский словарь

вчетвером



Перевод:

ve čtveřici

Русско-чешский словарь

вчетвером



Перевод:

ve čtyřech, ve čtveřici, čtyři
Большой русско-украинский словарь

вчетвером



Перевод:

наречиевчотирьох

2020 Classes.Wiki