ВШИРЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВШИРЬ перевод и примеры
| ВШИРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВШИРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "и распластаться вдаль и вширь," Far and wide, like the joys of spring, "подобно весеннему веселью позволь сорвать с себя оковы сердца," let me burst the heart's narrow cage "сломать унылую темницу души и тела," break down the stonewalls of self and the cheerless prison of the mind | Far and wide, like the joys of spring, let me burst the heart's narrow cage reak down the stonewalls of self and the cheerless prison of the mind |
| - Страна раскинулась вширь и вдаль. | Land spreading out so far and wide. |
| Нам пора расти вширь. | We gotta expand. |
| Отец громадный вширь... Мамаша высоченная... | The father is wide and fat, and the mother is long and tall. |
| Как будто растешь изнутри, всё вширь, всё настежь. Словно отпираются новые двери. | The feeling that you are growing bigger and bigger inside, and deep and unknown chambers open up. |
| Весть о Чудном # Несите вдаль и вширь | ♪ Proclaim the holy birth ♪ |
| Казалось, что твое лицо растянулось вширь. | It was like your face expanding sideways. |
| Вчера утром, когда нам объявили о смерти короля, она отозвалась глубокой и страшной болью в наших сердцах, которая растеклась вширь и вглубь, | When the death of the King was announced to us yesterday morning, there struck a deep and somber note in our lives, which resounded far and wide, |
| - Ну да, вширь. | Yeah, sideways. |
| Огонь распространяется вверх и вширь, так? | And a fire burns up and out, right? |
Перевод слов, содержащих ВШИРЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВШИРЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki