sign, signboard; (перен.) mask
живописец вывесок — sign-painter
под вывеской (рд.; перен.) — under the mask (of)
2. ж. (о весе)weighing
ВЫВЕСИТЬ ← |
→ ВЫВЕСТИ(СЬ) |
ВЫВЕСКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваша вывеска | your sign |
ваша вывеска | your sign? |
вывеска | sign |
вывеска | sign? |
вывеска и | sign and |
дверь, красная неоновая вывеска | door, red neon sign |
красная неоновая вывеска | red neon sign |
моя вывеска | my sign |
неоновая вывеска | neon sign |
Отличная вывеска | Nice sign |
потому что вывеска | because the sign |
ВЫВЕСКА - больше примеров перевода
ВЫВЕСКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На окне у них вывеска: "Принеси свой комплект и сэкономь 20%". | They've got a sign in the window, "Bring your own bundle and save 20 per cent." |
Наша вывеска висит слишком высоко. | Our office. -Detective agency "Argus". |
А над входом светящаяся вывеска: | We have a wonderful electric sign: |
Неважно, что моя вывеска сломана? | It doesn't matter that my sign is broken? |
Где ваша вывеска? | Where is your sign? |
- Причем вывеска не маленькая. | - Yeah, or a big sign. |
Эта вывеска. | The sign. |
Новая вывеска на небоскрёбе Лэрраби. | You got in the way. |
"Дамское счастье" - не просто банальная вывеска, это еще и магическая формула. | Have you thought about it? The Happiness of Women: It's not just a banal name. |
Вывеска. | The sign. |
Вывеска Le Chien Gris. | The sign of Le Chien Gris. |
Сейчас мы в сердце импер... Вывеска на латыни: Викус Циприус (Кипрская улица). | now we in the heart of imper... signboards on the Latin: |
БИБЛИОТЕКА ОТПАДНОЕ МЕСТО - Новая вывеска хорошо смотрится. | Hey, the new sign's really working. |
Вывеска "Похудей-ка" - готово! | Sleek-away sign, clear! |
У нас проблема - вывеска застряла. | - Uh-oh. - We got trouble. The sign's stuck! |