ВЫВИХ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫВИХ


Перевод:


м.

dislocation; (место вывиха) dislocated part; (перен.) разг. kink


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЫВИНЧИВАТЬСЯ

ВЫВИХНУТЫЙ




ВЫВИХ перевод и примеры


ВЫВИХПеревод и примеры использования - фразы
вывихdislocated
вывихdislocation
ВывихIt's dislocated
вывихsprain
вывихsprain?
вывих бедраdislocated hip
вывих лодыжкиsprained ankle
вывих плечаdislocated shoulder
вывих плечаshoulder dislocation
вывих тазобедренных суставовhip dislocations
двусторонний вывих тазобедренных суставовbilateral hip dislocations
меня вывих плечаm lop-shouldered
него вывихdislocated
просто вывихjust dislocated
Только что поступил вывихdislocation that just came

ВЫВИХ - больше примеров перевода

ВЫВИХПеревод и примеры использования - предложения
Наверное, просто вывих.- It's just a sprain.
Заметных повреждений нет, может, небольшой вывих.It seems there is nothing broken. Perhaps you just sprained it.
Вывих.Dislocated.
У лейтенанта Иммамуры - вывих плеча и серьезные рваные раны, но он переживет.Lieutenant lmmamura has a dislocated shoulder and severe lacerations, but he'll make it all right.
Просто маленький вывих.Just a little twist.
У нее был вывих.She had a dislocation.
Боюсь, у него вывих бедра, Хелен.I'm afraid he has a dislocated hip.
- Вывих коленного сустава.- A sprained knee.
У вас был серьёзный вывих плеча.Your shoulder was pretty badly dislocated.
У меня просто вывих шеи.It's whiplash.
Это может объяснить мой слегка расcтроенный вид на этой фотографии, расстроенный не потому, что я просто заработал затрещину или вывих,Which may explain my slightly distressed look in the picture not because I was bent out of shape,
Вывих плеча.The shoulder's been pulled right out ofjoint.
Быть может, он даже и не слышал об этом! Вывих лодыжки - это так мучительно...(dramatic music)
Ќичего, просто вывих... —ара, € собиралс€ тебе кое-что сказать.Nothing, I just twisted.... Sara, there's something I've got to tell you.
Э, нет. У меня недавно вывих был.No, I got-- One of these has carpal tunnel.


Перевод слов, содержащих ВЫВИХ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вывихнутый


Перевод:

dislocated

вывихнуть


Перевод:

сов. (вн.)

dislocate (d.), put* out (of joint) (d.)

вывихнуть ногу — dislocate one's foot*


Перевод ВЫВИХ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вывих



Перевод:

- luxatio; luxus;
Русско-армянский словарь

вывих



Перевод:

{N}

հոդաթափւթյւն

հոդախախտւմ

Русско-белорусский словарь 1

вывих



Перевод:

вывіх, -ху муж., звіх, род. звіху муж.

Русско-белорусский словарь 2

вывих



Перевод:

вывіх; зьвіх

Русско-новогреческий словарь

вывих



Перевод:

вывих

м

1. τό ἐξάρθρωμα, ἡ ἐξάρθρωση{-ις}· τό στραμπούλισμα:

место \~а τό μέρος τῆς ἐξάρθρωσης·

2. перен (странность) разг ἡ ίδιοτροπία, ἡ βίδα, ἡ παραξενιά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вывих



Перевод:

вывих м η εξάρθρωση, το οτραμπούλιγμα
Русско-шведский словарь

вывих



Перевод:

{}

1. vrickning

Русско-венгерский словарь

вывих



Перевод:

ficam

Русско-казахский словарь

вывих



Перевод:

1. буыны шығу, буыны таю;- вывих руки қолдың буыны шығу;- вывих ноги коня аттың сырғасы таю;2. (место) буыны шыққан жер, шыққан орын;3. перен. ақау, істе ақсау
Русско-киргизский словарь

вывих



Перевод:

м.

бертинүү, мертинүү, чыгуу, чыгып кетүү;

вывих руки колдун чыгып кетиши.

Большой русско-французский словарь

вывих



Перевод:

м.

1) déboîtement m, entorse f, luxation f

вывих ноги — entorse du pied

2) перен. déviation f

Русско-латышский словарь

вывих



Перевод:

izmežģījums; izkropļojums

Краткий русско-испанский словарь

вывих



Перевод:

м.

1) dislocación f, dislocadura f, luxación f; esguince m

2) перен. разг. desviación f

Русско-польский словарь

вывих



Перевод:

Iwywichnięcie (n) (rzecz.)IIzwichnięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вывих



Перевод:

Rzeczownik

вывих m

zwichnięcie n

Przenośny Potoczny wypaczenie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

вывих



Перевод:

forvridning

Русско-сербский словарь

вывих



Перевод:

вы́вих м.

ишчашење

Русский-суахили словарь

вывих



Перевод:

вы́вих

mteguko (mi-)

Русско-татарский словарь

вывих



Перевод:

м 1.каймыгу, таю, каймыгып (таеп) чыгу; в. руки кул таю 2.тайган (каймыккан) сөяк (урын) 3.күч.сөйл.тайпылыш; теоретические вывихи теоретик тайпылышлар

Русско-таджикский словарь

вывих



Перевод:

вывих

баромадан(и), беҷошавӣ

Русско-немецкий словарь

вывих



Перевод:

м.

Verrenkung f, Ausrenkung f

вывихнуть — ausrenken vt, verrenken vt

Русско-итальянский медицинский словарь

вывих



Перевод:

1) distorsione

2) ectropion

3) lussazione

4) slogatura

5) storta

Большой русско-итальянский словарь

вывих



Перевод:

м. мед.

slogatura f

(быть) с вывихом — (avere) un ramo di pazzia; essere un po' strambo

Русско-португальский словарь

вывих



Перевод:

м

entorse f, прн рзг desvio m

Большой русско-чешский словарь

вывих



Перевод:

vymknutí

Большой русско-украинский словарь

вывих



Перевод:

сущ. муж. родавивих

2020 Classes.Wiki