ВЫГОРОДИТЬ ← |
→ ВЫГРЕБАТЬ |
ВЫГРАВИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫГРАВИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он купил очень хорошую щётку из слоновой кости и отдал выгравировать на ней "Алоизиус". | He bought a very nice one with an ivory back and he's going to have Aloysius engraved on it. |
Просит выгравировать надпись. - На чем? | She wanted me to engrave an inscription. |
Вторую песню можно тогда даже выгравировать. | The second ditty stays a little more etched. |
Да мне плевать на то, как его зовут, у него не будет времени выгравировать имя на своей могильной дощечке. | - His name wasn't... Oh, who cares what his name was? I ain't putting up any monument, huh? |
Можно выгравировать "Адитья, 22 июля"? | Can you inscribe "Aditya" on the back? And 22nd July |
Она попросила его выгравировать свое имя на сидении | She had him carve his name in the seat. |
Если хотите, я могу выгравировать дату внутри кольца. | If you like, I could engrave the date on the inside of the band. |
Можно выгравировать "2014" | We could engrave "2014" |
Это дает нам не только выдающиеся возможности. но также к возможности быть выдающимися, поскольку нам доступно исследовать мозг, выгравировать наши имена в анналах истории рядом с такими именами как Кортес и Нил Армстронг. | This provides us not only with a great opportunity, but also with an opportunity to be great, because we get to explore the brain, etch our names into the annals of history alongside people like Cortés and Neil Armstrong. |
Как скоро ты напишешь свою, а то мне нужно выгравировать её в камне и повесить над камином как напоминание обо всех обещаниях, что ты мне дал. | How soon can you get yours to me? Because I need to have it carved into granite for a wall plaque to put over the fireplace just as a reminder of all the promises that you made to me. |
Мне позвонили и спросили, что выгравировать на табличке, а я должна была кому-нибудь рассказать. | Oh, they called to ask how to engrave the plaque, and I had to tell someone. |
Я собираюсь выгравировать моё собственное счастье внутри сияющего хрустального шара. | I'm fixing to laser-engrave my own happiness into a glistening ball of crystal. |
Может стоит выгравировать это на доске? | Perhaps you should have that engraved on a plaque. |
Я попрошу это выгравировать на могиле. | I'm gonna put that on your tombstone. |
Не забудь выгравировать эту эпитафию на моем надгробии. | Remember to chisel that into my tombstone. |