ВЫГРЕБНОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЫГРЕБНОЙ перевод и примеры
| ВЫГРЕБНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в этой выгребной яме | in this cesspool |
| выгребной | cesspool |
| выгребной яме | cesspit? |
| выгребной яме | cesspool |
| выгребной ямы | cesspool |
| выгребной ямы | f*king cesspool |
| Мы уезжаем из этой выгребной ямы | We're leaving this f*king cesspool |
| этой выгребной яме | this cesspool |
| этой выгребной ямы | this cesspool |
| этой выгребной ямы | this f*king cesspool |
ВЫГРЕБНОЙ - больше примеров перевода
| ВЫГРЕБНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Этого достаточно для людей, чьи умы подобны выгребной яме. | Nothing is enough for people who have minds like cesspools. |
| Миссис Салтонсалл говорит, что я провожу в её выгребной яме больше времени, чем дома. | Mrs. Saltonstall says I spend more time in that cesspool than I do at home. |
| И, если я понадоблюсь, ищите меня или дома, или в выгребной яме миссис Коатс. | And if you need me, I'm generally at home or in Mrs. Coats's cesspool. |
| Будь с ними поосторожнее, если переусердствуешь запах будет как из выгребной ямы | Don't put it on any stronger, or the moose'll be coming out of the swamps. |
| - Конечно к тому же, кто станет искать его в выгребной яме? | - Of course and anyway, who's going to look in a cesspit? |
| Как так вышло, что они не утонули в выгребной яме? | How come they did't drown in the cesspit? |
| Застряла в выгребной яме и начала телиться. | Got herself stuck in a cesspit and went into labour. |
| - А от тебя пользы меньше, чем от выгребной ямы. | You look about as stirred up as a cesspool. |
| - ¬ы же будете одни в этой выгребной €ме. | - You're out of your bin. |
| Тела Данкана Проктора нет в этой могиле, как нет и кассеты в её выгребной яме. | Duncan Proctor's body is no more at the bottom of that grave than that answer tape was in her sewage tank. |
| Раньше в выгребной яме не бывали? В таких, говорят, хоронили фараонов. | Ever been caught in a portcullis before? |
| И нахождение в этой выгребной яме, точно не помогает. | Being locked up in this cesspool doesn't help. |
| Как будто похоронили ее навсегда в выгребной яме истории постмодернистской литературы и... | It's like you've buried it for all eternity in the ash heap of histories of the post modernistic and... |
| Не дай мне сгнить в этой выгребной яме. | Don't let me rot in this cesspool. |
| Тут крышку сорвало с выгребной ямы. | I need you here. |
Перевод слов, содержащих ВЫГРЕБНОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЫГРЕБНОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki