ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ


Перевод:


с.

recovery, convalescence


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЫЗДОРОВЕТЬ

ВЫЗОВ




ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ перевод и примеры


ВЫЗДОРОВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
время на выздоровлениеtime to heal
ВыздоровлениеRecovery
выздоровлениеrecovery is
выздоровлениеrecovery?
выздоровление можетrecovery might
Выздоровление неRecovery isn't
Выздоровление не всегдаRecovery isn't always
Выздоровление не всегда проходит гладкоRecovery isn't always smooth
Его выздоровлениеHis recovery
за его выздоровлениеfor his recovery
за его выздоровлениеhis recovery
мое выздоровлениеmy recovery
на выздоровлениеfor recovery?
на его выздоровлениеhe makes a full recovery
надежда на выздоровлениеhope for recovery

ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ - больше примеров перевода

ВЫЗДОРОВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Боюсь, что я не тот врач, который сможет помочь в вашем случае, поэтому обратитесь к другому специалисту Надеюсь на ваше скорое выздоровление - искренне ваш, Франц БраунI am convinced that I am not the right physician to treat your case so please consult another. With best wishes for your speedy recovery, Sincerely, Franz Braun
Выздоровление.Convalescence.
Но даже если это так и нет шансов на выздоровление всё-таки с нами Вам было бы лучше.But even if it's true... even if there's no chance of your getting well... it would still be better if you were with us.
Да, думаю, что могу обещать вам полное выздоровление.Yes, I think I can promise you a complete cure.
Я не буду затягивать твое выздоровление.I won't hold back your recovery.
– Я имею в виду, когда окончательное выздоровление?- Then... how long does it take to heal completely?
Это ускорит твоё выздоровление!This ought to make you feel better.
Я говорил Давиду, что надежда на выздоровление остаётся.I told David that there is a chance you'll have a relapse.
Своевременное лечение ускоряет выздоровление.Heal in time, you will be fine.
Это всё потому, господин Людоед, что своевременное лечение ускоряет выздоровление.See, Mr. Ogre? All it took was some "heal in time".
Выздоровление заняло много времени.And it took me a long time to recover. That's why I came here to teach
Чтобы отметить мой экзамен и твое выздоровление.To celebrate my exam and your getting cured.
Мое выздоровление в этом доме, в одиночестве, было ужасно.My convalescence alone in this house was awful.
Кроме такого лечения, мы можем только лишь молиться за его выздоровление.Beyond that, we can only pray for his recovery.
Понимаете, он никогда не верил в ее выздоровление, в отличие от меня.He hasn't any faith she's ever going to improve, whereas I have, you see.


Перевод слов, содержащих ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

выздоровление



Перевод:

- resumptio;
Русско-армянский словарь

выздоровление



Перевод:

{N}

ապաքինւմ

առողջացւմ

Русско-белорусский словарь 1

выздоровление



Перевод:

ср. ачуньванне, -ння ср.

папраўка, -кі жен., попраўка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

выздоровление



Перевод:

адужанне; выздараўленне; выздараўленьне; дужанне; дужаньне

Русско-новогреческий словарь

выздоровление



Перевод:

выздоровление

с ἡ ἀνάρρωση {-ις}, ἡ ἱαση {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выздоровление



Перевод:

выздоровление с η ανάρρωση
Русско-венгерский словарь

выздоровление



Перевод:

• felépülés

• felgyógyulás gyógyulás

• gyógyulás

Русско-киргизский словарь

выздоровление



Перевод:

ср.

айыгуу, сакаюу.

Большой русско-французский словарь

выздоровление



Перевод:

с.

guérison f, rétablissement m; convalescence f (период выздоровления)

Русско-латышский словарь

выздоровление



Перевод:

atkopšanās, atspirgšana, atveseļošanās, izveseļošanās

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

выздоровление



Перевод:

тюзелюв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

выздоровление



Перевод:

tüzelüv

Русско-крымскотатарский словарь

выздоровление



Перевод:

тюзелюв

Краткий русско-испанский словарь

выздоровление



Перевод:

с.

curación f; convalecencia f (период выздоровления)

в процессе выздоровления — en proceso de recuperación

Русско-монгольский словарь

выздоровление



Перевод:

эдгэрэх, эрүүл болох

Русско-польский словарь

выздоровление



Перевод:

Ipowrót (m) (rzecz.)IIrekonwalescencja (f) (rzecz.)IIIwyzdrowienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

выздоровление



Перевод:

Rzeczownik

выздоровление n

wyzdrowienie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

выздоровление



Перевод:

helbredelse

Русский-суахили словарь

выздоровление



Перевод:

выздоровле́ние

afua (-; ma-), mgango (mi-), nafuu (-), shufaa (-), urudishaji wa nguvu ед., urudishaji wa afya ед.

Русско-немецкий словарь

выздоровление



Перевод:

Genesung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

выздоровление



Перевод:

shifo, tuzalish

Русско-итальянский медицинский словарь

выздоровление



Перевод:

1) ripresa

2) ristabilimento

Большой русско-итальянский словарь

выздоровление



Перевод:

с.

guarigione f

(желаю вам) скорейшего / скорого выздоровления! — Auguri di pronta guarigione!

Русско-португальский словарь

выздоровление



Перевод:

с

cura f, restabelecimento m

Большой русско-чешский словарь

выздоровление



Перевод:

uzdravení

Русско-чешский словарь

выздоровление



Перевод:

uzdravení
Большой русско-украинский словарь

выздоровление



Перевод:

сущ. ср. родавидужання

2020 Classes.Wiki