1. winning; lottery (attr.)
выигрышный ход — winning move
выигрышный заём — lottery-loan; premium bonds (issue)
выигрышный билет — lottery ticket
2. (выгодный) advantageous
выигрышная пьеса (музыкальная) — effective piece
выигрышная роль — strong / effective role / part
выигрышное положение — advantageous position
ВЫИГРЫШНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
выигрышный | winning |
выигрышный билет | winning ticket |
выигрышный лотерейный | a winning lottery |
выигрышный лотерейный | the winning lottery |
выигрышный лотерейный билет | a winning lottery ticket |
выигрышный лотерейный билет | the winning lottery ticket |
выигрышный тачдаун | the winning touchdown |
выигрышный тачдаун | winning touchdown |
ВЫИГРЫШНЫЙ - больше примеров перевода
ВЫИГРЫШНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он пытается сказать, что продал тебе выигрышный номер. | Why, he's trying to tell you he sold you the winning ticket. |
Или потому, что он мог упустить выигрышный билет? | Because he was losing his meal ticket? |
Попытай удачу – купи выигрышный билет! | Try your luck! Buy the winning ticket now! |
Выигрышный билет, выигрышный билет. | Winning ticket, winning ticket, |
Брак - это лотерея, и ты вытянула выигрышный билет. 120 Га! | Marriage is like a lottery and you hit the jackpot, 300 acres. |
Это ужасно признать что это выигрышный аргумент. | And I' m horrified to admit it's a winning argument. |
И снова выигрышный номер в лото - четыре. | Once again, today's winning lotto number was four. |
Это выигрышный вариант, но как же доктор? | We might win on those grounds, but what about the Doctor? |
Моника, выигрышный билет у нас. | Monica, we have the winning ticket. |
" каждую неделю, без обломов, д€д€ ƒейв выигрывает в лотерею.. ...на веки вечные, до скончани€ времЄн, у каждого д€ди ƒейва есть выигрышный билет, и д€д€ ƒейв наконец то счастлив! | And every week, without fail, uncle Dave wins the lottery forever and ever, till the end of time, every single uncle Dave has a winning ticket, and uncle Dave is finally happy! |
Спасибо за вашу поддержку. Кэша - в главы Чатсворта! У вас есть последний шанс купить выигрышный билетик. | Walk on, walk on... ..with hope in your heart... |
Первый выигрышный номер... это номер 7! | The first winning number is... it's number 7! |
Второй выигрышный номер... номер 30. | And the second number is... number 30. |
Третий выигрышный номер ... номер 9! | And the third number is ... number 9! |
"ѕожалуйста, подпишите и отправьте свой выигрышный билет и бланк —анта лаусу на —еверный ѕолюс." | "Please sign and mail your winning ticket and claim form to Santa Claus, North Pole." |