prick out (d.)
выколоть глаза кому-л. — put* out smb.'s eyes
♢ (темно), хоть глаз выколи разг. — it is pitch-dark
ВЫКАЛЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫКАЛЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Веревку им всем, мистер Кадволладер, и клеймить их каленым железом, вешать на каждом суку и выкалывать глаза. | Rope them, Mr. Cadwallader, and brand them with hot irons and hang them on forked sticks over a hot fire. |
Выдайте его или я начну выкалывать глаза. | Give him up or I'll start taking eyeballs. |
Он будет выкалывать глаза беременной женщине штопором. | He blinds a pregnant woman with a corkscrew. |