жен.

1) (действие) разг. выкладанне, -ння ср., выкладванне, -ння ср.

2) мат. вылічэнне, -ння ср.

3) воен. выкладка, -кі жен.

ж

1. тех. ἡ ἐπίστρωση {-ις}, ἡ ἐπικάλυψη {-ις}·

2. мн, \~и мат οἱ ὑπολογισμοί·

3. (солдата) ἡ ἐξάρτυση.

ж. чаще мн.

(результат вычислений) эсептөө, эсеп чыгаруу;

математические выкладки математикалык эсептөөлөр.

ж.

1) тех. maçonnage m

2) (солдата) paquetage m

3) мн.

выкладки (расчёты, вычисления) — calculs m pl

bruģējums, izbruģēšana, izklāšana; inkrustācija; aprēķini

ж.

1) разг. cubrimiento m (con obra de albañilería)

2) уст. aplicación f

серебряные выкладки — aplicaciones de plata

3) мн. выкладки cálculos m pl, cómputos m pl

4) воен. pertrechos m pl

с полной выкладкой — completamente pertrechado

Rzeczownik

выкладка f

wyłożenie odczas. n

wykładanie odczas. n

Militarny oporządzenie odczas. n

1) мат. рачунање

2) воен. пуна опрема

ж 1.см. выложить 2. 2.мн.выкладки исәп-хисап, хисап нәтиҗәсе 3.хәрб.кирәк-ярак(лар); с полной выкладкой бөтен кирәк-ярак белән

ж. строит.

muratura f; rivestimento m

ж.

1) спец. muratura; rivestimento m

2) мат. (чаще мн.) calcoli m pl

3) (солдата) equipaggiamento m

с полной выкладкой — con tutto l'equipaggiamento

ж рзг

obra de pedreiro, revestimento m; мат cálculos mpl; (солдата) petrechos mpl

vykládání

¤ 1. выкладка узора -- викладення візерунка

¤ 2. математические выкладки -- математичні викладки

¤ 3. солдатская выкладка -- солдатська викладка

1) техн. (действие) викладання; (выстилание) вимощування

2) матем. (расчёт) викладка