АВАНПОСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аванпост | an outpost |
АВАНПОСТ | OUTPOST |
аванпост | outpost? |
Аванпост 2 | Outpost 2 |
Аванпост 3 | Outpost 3 |
Аванпост 4 | Outpost 4 |
аванпост в | outpost in |
Аванпост захвачен | The outpost is secure |
аванпост Звездного | Starfleet outpost |
аванпост Звездного Флота | a Starfleet outpost |
аванпост Звездного Флота | is a Starfleet outpost |
аванпост Звездного Флота | There is a Starfleet outpost |
аванпост на | outpost on |
Аванпост Ниима | Niima Outpost |
был лишь аванпост | was just an outpost |
АВАНПОСТ - больше примеров перевода
АВАНПОСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А теперь и Аванпост 3 не выходит на связь. | And now Number 3 has gone silent. |
Аванпост 4 сообщает, что на них напали. | Earth Outpost 4 reports they're under attack. |
Аванпост 4 сообщил, что на них напали, сэр. | Outpost 4 reported under attack, sir. |
Аванпост 4 предоставил хоть что-то по напавшему судну, лейтенант? | Did Outpost 4 give anything at all on the attacking vessel, lieutenant? |
Мы знаем, что на Аванпост 4 напали, сэр, значит, если мы перехватим ромуланцев сейчас... | We know Outpost 4 has been attacked, sir, so if we intercept the Romulans now... |
Аванпост 2 входит в зону досягаемости датчика, сэр. | Outpost 2 coming into sensor range, captain. |
Аванпост 2 первым перестал выходить на связь, лейтенант? | Outpost 2 was the first to go silent, lieutenant? |
Затем Аванпост 3, часом позже. | Then Outpost 3 an hour later. |
Повторно проверяю Аванпост 3. | Double-checking Outpost 3. |
Аванпост 4 в пяти минутах от нас, сэр. | Outpost 4, now five minutes away, sir. |
Это Аванпост 4. | Out... Outpost 4. |
Аванпост 4 уничтожен, капитан. | Outpost 4 disintegrated, captain. |
Тот аванпост вызвал земной корабль. | That Earth outpost called to an Earth vessel. |
Приземлившись, мы обнаружили, что аванпост был уничтожен. | On landing, we have discovered that the outpost has been destroyed. |
Мы продолжаем преследовать вражеское судно, уничтожившее аванпост Земли на Цестусе-III. | We are in hot pursuit of the alien vessel which destroyed the Earth outpost on Cestus III. |