ГАЛА	Перевод и примеры использования - фразы
благотворительном гала-концерте	a charity gala
благотворительном гала-концерте	charity gala
Гала	Gala
Гала	Gala...
Гала	Gala?
Гала в	Gala in
Гала в Кантерлоте	Gala in Canterlot
гала Дуката	Gul Dukat
гала-вечер	gala
гала-вечер для	gala for
гала-вечер для меня	gala for myself
гала-вечер для меня и	gala for myself and
гала-вечер для меня и друзей	gala for myself and friends
гала-концерт	gala
гала-концерте	gala

ГАЛА - больше примеров перевода

ГАЛА	Перевод и примеры использования - предложения
Где же плоды Гала? Хмм.	- Where are you on Gala?
Гала хороши.	- Hmm. - Galas are cool.
Действительно. Я пришёл пригласить вас и месье Дэвиса на гала танцы, которые мы скоро устраиваем в нашем клубе.	I was here to invite you and Mr. Davis to a gala ball that we're soon having in our club.
Но в этот раз он, так сказать, задержался в опере на гала-представлении.	But he was covering the opera gala.
Благотворительный гала-концерт	First gala to benefit the S.A.C.C.
- В четверг вечером будет гала-концерт.	There's a gala on Thursday night.
В мгновение ока я развила своё шоу до гала-ревю (? ). 99% зрителей.	In no time at all I expanded my show to a revue-gala reaching 99% of the viewers.
А теперь выступят звёзды гала-шоу для Цезаря!	And now the stars of today gala presentation will act for Caesar!
Это спорный вопрос. Однажды я выступал на гала-концерте Союза артистов. Представил номер со слонами.	You know I did something with elephants at the Gala de I'Union des Artistes.
На нем есть устройство для отпечатка пальца гала.	It's got a Gul's thumb scan on it.
Любая задержка может погубить весь урожай, не говоря уж о настроении гала.	Any delay could ruin the entire crop, not to mention the Gul's mood.
Один из них опознал его как гала Зарейла, ответственного за резню в полудюжине баджорских деревень.	One of them recognized him as Gul Zarale, responsible for the massacre of half a dozen Bajoran villages.
На нем находится отпечаток пальца кардассианского гала, который переместил оружие на этот корабль, оружие, которое крессари отвозят "Кругу".	It bears the thumb scan of a Cardassian Gul who transferred weapons to that ship, weapons taken by the Kressari to the Circle.
Во время Оккупации я служил в качестве гала в моторизованной пехоте, чья база располагалась на окраине баджорской столицы.	During the occupation I was a Gul in the Cardassian mechanised infantry just outside the Bajoran capital.
Я служил под началам гала Дуката на Терок Нор.	I served Gul Dukat on Terok Nor.