ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ
Перевод:
1. прил. к галантерея
галантерейный магазин — fancy-goods store
2. уст. разг. (галантный) courtly, civil, gallant, urbane
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ перевод и примеры
| ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| галантерейный | haberdashery |
| галантерейный магазин | a notions shop |
| искала галантерейный магазин | looking for a notions shop |
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ - больше примеров перевода
| ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты что, решила открыть галантерейный магазин? | Well, what are you gonna do, open up a shop? |
| Я искала галантерейный магазин и вдруг заметила, что за мной идет множество мужчин. | I was looking for a notions shop and noticed these men following me. |
| У меня юбка разошлась. Я поэтому и искала галантерейный магазин. | My skirt came unstitched, that's why I was looking for a notions shop. |
| У его родителей есть галантерейный магазин? | His family runs a haberdashery? |
| галантерейный киоск, лестничный пролёт, островок безопасности... | a shop front, a luminous stop sign, the name plate of a street, a haberdasher's stall, a flight of steps, a traffic island... |
| Галантерейный мой, правление дискредитировало себя. | Haberdashery, my rule discredited. |
| Она заходит в галантерейный магазин купить чулки. | She goes to the haberdasher's to buy a pair of stockings. |
| Возможно, это художественная галерея или новый галантерейный магазин. | Could be an art gallery or-or a new haberdashery. |
| Ты думаешь, у нас тут, бл*дь, галантерейный бизнес? | - Your best? What do you think we're in, the f*king haberdashery business? |
| - Раньше тут был галантерейный магазин. Потом стоматологическая клиника. | Used to be a haberdashery, then a dentist office... |
| У неё свой галантерейный магазинчик, и... | She runs a shop... |
| Из всех мест в Нью-Йорке ты захотел пойти в галантерейный магазин? | Of all the places in New York, you wanted to go to a drug store? |
| Со своей семьёй. Младший брат Дэвид Шмелф, отец Илай, Наоми... в девичестве Наоми Флаб, и Шмул Шмелф, мой прапрадедушка, который открыл галантерейный бизнес здесь, в Барстоу. | With her family-- younger brother David Schmelff, father Eli, Naomi-- originally Naomi Flubb-- and then Schmuel Schmelff, my great-great-granddad, who started the dry goods business here in Barstow. |
Перевод слов, содержащих ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki