ГАРДЕРОБ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГАРДЕРОБ


Перевод:

м.

1. (помещение) cloak-room

2. (шкаф) wardrobe

3. тк. ед. (одежда) clothes pl., wardrobe


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГАРДЕМАРИН ←

→ ГАРДЕРОБНАЯ



ГАРДЕРОБ перевод и примеры


ГАРДЕРОБПеревод и примеры использования - фразы
А твой гардеробAnd your wardrobe
болтовня + общий гардеробtalk plus communal closet
болтовня + общий гардероб =talk plus communal closet equals
в гардеробin the cloakroom
в гардеробin the cloakroom?
в гардеробin the closet
Ваш гардеробyour wardrobe
весь гардеробentire wardrobe
весь мой гардеробmy entire wardrobe
Водка + девчачья болтовня + общий гардеробVodka plus girl talk plus communal closet
Вы сдавали что-нибудь в гардеробDo you have anything in the cloakroom
гардеробcloset?
гардеробwardrobe
гардеробwardrobe?
гардероб =closet equals

ГАРДЕРОБ - больше примеров перевода

ГАРДЕРОБПеревод и примеры использования - предложения
Это нормально для художника покупать гардероб для своей модели?Is it customary for an artist to purchase the wardrobe of his model?
Мы думали, что нам было бы надо привести свой гардероб в порядок.And anyway, what we have here with us is everything we have, and we thought it was necessary to try to fit in a little more.
Я сам подберу вам новый гардероб.I'll see to your new clothes myself.
Место, где маленькая девочка сдала в гардероб свою шубку.The place where little girls check their fur coats.
Кто-нибудь мог попасть в ваш гардероб?- Has anyone netered your wardrobe?
Заглянем в его гардероб и посмотрим, что из вещей пропало.We'll look into his wardrobe and we'll see what is missing.
Гардероб?Coats to check!
Я думаю после этого ему придётся сменить свой гардероб.He ought to have his wardrobe cleaned and burned.
Уверена, этот гардероб проделал дыру в кармане профессора.I'm sure these could put an awful dent in the professor's salary.
Гардероб у вас хоть куда.This is what I call a wardrobe.
Вы же видели мой гардероб.One of my father's suits, what for?
Когда я открыл ваш гардероб, вы сразу увидели, что там висел костюм не Марселя.- The minute! When I opened the wardrobe.
Спасибо. Не забудьте про гардероб.Now, don't forget about the wardrobe.
Гардероб!CIoak-room!
Ну, вы знаете, у нас есть очень обширный гардероб здесь.You know, we have a very extensive wardrobe here.


Перевод слов, содержащих ГАРДЕРОБ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гардеробная


Перевод:

ж. скл. как прил. = гардероб 1

гардеробщик


Перевод:

м.

cloak-room attendant

гардеробщица


Перевод:

ж.

cloak-room attendant


Перевод ГАРДЕРОБ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

гардероб



Перевод:

- vestiarium; vestiabulum; despolabulum;
Русско-армянский словарь

гардероб



Перевод:

{N}

զգեստապահարան

զգեստսրահ

հանդերձապահարան

Русско-белорусский словарь 1

гардероб



Перевод:

в разн. знач. гардэроб, -ба муж.

Русско-белорусский словарь 2

гардероб



Перевод:

гардэроб

Русско-новогреческий словарь

гардероб



Перевод:

гардероб

м

1. (шкаф) ἡ γκαρνταρόμπα, ἡ ίματιοθήκη, τό Ιματιοφυλάκιο{ν}·

2. (помещение) τό βεστιάριο{ν}·

3. (платье) ἡ γκαρνταρόμπα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гардероб



Перевод:

гардероб м 1) β разн. знач. η ιματιοθήκη το ιματιοφυλά κιο η ντουλάπα (тк. мебель)' το βεστιάριο (помещение) 2) (одежда) τα φορέματα
Русско-шведский словарь

гардероб



Перевод:

{gar_der'å:b}

1. garderob

hänga kläder i garderoben--повесить одежду в шкаф

{²k'ap:rum:}

2. kapp|rum

Русско-венгерский словарь

гардероб



Перевод:

• öltöző

• ruhaszekrény

• ruhatár

Русско-казахский словарь

гардероб



Перевод:

1. (шкаф для одежды) гардероб (киім ілетін шкаф);2. (раздевальня) гардероб (көпшілік орындарында сырт киім сақталатын орын);3. только ед. (носильное платье, одежда) гардероб, киім-кешек (бір кісінің я семьяның киетін барлық киім кешегі); у него большой гардероб оның киім-кешегі көп;- в этом чемодане весь мой гардероб менің барлық киім-кешегім осы чемоданда
Русско-киргизский словарь

гардероб



Перевод:

м.

1. (шкаф) гардероб (ичине кийим илип коё турган шкаф);

2. (одежда) гардероб, кийим-кечек (бир адамдын же үй-бүлөнүн бардык кийим-кечеги);

у него большой гардероб анын гардеробу мол, кийим-кечеги көп;

3. (раздевальня) гардероб (көпчүлүк үйүндө кийим чечип коё турган жай).

Большой русско-французский словарь

гардероб



Перевод:

м.

1) (помещение) vestiaire m, garde-robe f (pl garde-robes)

2) (шкаф) penderie f

3) (одежда) garde-robe f

обновить свой гардероб — renouveler sa garde-robe

Русско-латышский словарь

гардероб



Перевод:

drēbju skapis; garderobe, ģērbtuve; apģērbi, drēbes, garderobe

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гардероб



Перевод:

1) (шкаф) урба долабы

2) (помещение) гардероб

3) (одежда) урба такъымы, кийим

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гардероб



Перевод:

1) (шкаф) urba dolabı

2) (помещение) garderob

3) (одежда) urba taqımı, kiyim

Русско-крымскотатарский словарь

гардероб



Перевод:

муж.

1) (шкаф) урба долабы

2) (помещёние) гардероб

3) (одежда) урба такъымы, кийим

Краткий русско-испанский словарь

гардероб



Перевод:

м.

1) (шкаф) ropero m, armario m, guardarropa f; escaparate m (Лат. Ам.)

2) (помещение) guardarropa f

3) собир. (одежда) vestuario m; guardarropía f (актера)

Русско-монгольский словарь

гардероб



Перевод:

өлгүүр, ачаа тээш хадгалах газа

Русско-польский словарь

гардероб



Перевод:

Igarderoba (f) (rzecz.)IIszafa (f) (rzecz.)IIIszatnia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гардероб



Перевод:

Rzeczownik

гардероб m

garderoba f

szatnia f

szafa f

Русско-польский словарь2

гардероб



Перевод:

szatnia;

Русско-чувашский словарь

гардероб



Перевод:

сущ.муж.1. тумтйр шкапӗ; повесить костюм в гардероб костюма гардероба ҫак2. (син. раздевалка) гардероб, тумтйр пулӗмӗ, хывӑнмаллй пулӗм3. (син. одежда) тумтйр (пӗр сын тйхйнаканни); обновить гардероб тумтире ҫӗнет, ҫӗ нӗ тум туян
Русско-персидский словарь

гардероб



Перевод:

اشکاف لباس ، جارختي ؛ رخت کن

Русско-норвежский словарь общей лексики

гардероб



Перевод:

garderobe(skap)

Русско-сербский словарь

гардероб



Перевод:

гардеро́б м.

1) гардероба

2) гардеробвер

Русский-суахили словарь

гардероб



Перевод:

гардеро́б

1) (шкаф) kabati la nguo (ma-)2) (одежда) kiswa (vi-)

Русско-таджикский словарь

гардероб



Перевод:

гардероб

гардероб, ҷевони либос

Русско-немецкий словарь

гардероб



Перевод:

in

1) (помещение) Garderobe f

раздеться в гардеробе — an der Garderobe abliegen vt

2) (одежда) Garderobe f, Kleidung f

Большой русско-итальянский словарь

гардероб



Перевод:

м.

1) (шкаф) armadio, guardaroba

2) (помещение) spogliatoio, guardaroba

3) (одежда) guardaroba, vestiario

Русско-португальский словарь

гардероб



Перевод:

м

(шкаф) guarda-roupa m, guarda-vestidos m; guarda-fato m port; (помещение) guarda-roupa m, vestiário m; (носильная одежда) vestuário m, guarda-roupa m

Большой русско-чешский словарь

гардероб



Перевод:

šatna

Русско-чешский словарь

гардероб



Перевод:

oblékárna, šatník, šatstvo, svlékárna, šatna, převlékárna, garderoba
Большой русско-украинский словарь

гардероб



Перевод:

сущ. муж. родагардероб

2020 Classes.Wiki