ГАРМОНИРОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГАРМОНИРОВАТЬ
Перевод:
(с тв.)
harmonize (with), be in keeping (with); go* well together (with); go* (with), tone (with) (гл. обр. о красках)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГАРМОНИРОВАТЬ перевод и примеры
| ГАРМОНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| гармонировать | blend in |
ГАРМОНИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ГАРМОНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не хочу быть хозяйкой чего бы то ни было Пока не найду место где окружение будет гармонировать со мной. | I don't even want to own anything until I find a place where me and things go together. |
| Я прикладываю чрезвычайные усилия, чтобы гармонировать. | I go to such extreme lengths to blend in. |
| Келл имел обыкновение говорить, что все элементы должны гармонировать друг с другом, будучи при этом прекрасными сами по себе. | Kell used to say that every element had to be of a piece yet have a beauty all its own. |
| Я нашел отвратительный, осклизлый, розовый зефир. Который прекрасно будет гармонировать с боливийским завтраком Эдди. | I found some disgusting, moldy, pink Sno-balls... that we can have along with our Bolivian blow... for breakfast, Eddie! |
| Шпион, эй, ты должен гармонировать с твоим окружением. | Undercover, yo, you gotta blend in with your surrounding. |
| Они будут гармонировать с моими цепями. | They'll match my chains. |
| Я научил тебя гармонировать каждой атаке. | I have taught you to blend with every attack. |
| Послушай, им пришлось поубавить мощность,чтобы гармонировать вместе. | And they can't turn it up again. |
| Я думала о пурпурном для платья, если ты хочешь гармонировать. | I was thinking magenta for a dress if you want to coordinate. Aah! |
| Они должны гармонировать друг с другом. | The two must harmonize. |
| Идея в том, что мы должны гармонировать. | The idea is we're supposed to blend in. |
| Мне кажется, вы должны 'выстрелить', гармонировать одновременно. | To me you both have to be hitting, harmonizing with the same time. |
| Когда у вас получается гармонировать, вы начинаете дополнять друг друга, и это ваш козырь. | When you hop up on that harmony, it just lifts it and the showcasing it would be my tip. |
Перевод слов, содержащих ГАРМОНИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ГАРМОНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki