ГАРМОНИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
гармоничный | harmonious |
ГАРМОНИЧНЫЙ - больше примеров перевода
ГАРМОНИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Возможно, Франческо и Бернардо правы, они выбрали более гармоничный образ жизни, чем... твои друзья законники из дворца епископа. | And consider that maybe Francesco and Bernardo here, in the way they live, have more in keeping with the gospels than you and your lawyer friend in the bishop's palace. |
И провести вместе с моей женой гармоничный вечер. И если иногда это заканчивается иначе, тем не мнее, встреча с новыми людьми - это хороший показатель успешного вечера! | To spend a harmonious evening with my wife and if it ends different than planned, by making a new acquaintance, then it is surely the end of a successful evening ball. |
Справедливый и гармоничный путь достижения взаимной упорядоченности в отношениях. | A fair and balanced way to achieve a mutual sense of order. |
Серый самый гармоничный цвет. | Gray is a blend color. |
Пусть их семейный союз будет похож на этот мирный, гармоничный танец. | May their life together be like this dance, harmonious, smooth. |
Она всегда знает наикратчайший, наискорейший наиболее гармоничный путь от вас до вашей мечты. | It always knows the shortest, quickest, fastest most harmonious way between you and your dream. |
Гармоничный, душевный, сострадательный подход в комплексе к проблеме. | Don't say that, Francine! We'll get through this! We Pibbs are survivors. |
Твоя благородная цель находит гармоничный отклик в моем сердце. | Your noble ambition finds harmonious echoes in my heart. |
В основе биологического разнообразия лежит сложный процесс взаимодействия различных живых существ, которые сообща поддерживают гармоничный баланс в природе. | Biodiversity is the multitude of events and intimate interactions of various living creatures, which together maintain a harmonious balance in nature. |
Она словно совершенный гармоничный аккорд. | She's like a perfect, even chord. |
Ты адекватный, бойкий, весёлый, гармоничный, деловой, естественный, желанный... и... заботливый. | You're articulate, brilliant, courageous, dexterous, enthralling, foxy, galvanizing... and... horny. |
Он может устроить театральный спектакль, полный помостов счастливых горожан и показывающий гармоничный город. | He can create a theatrical spectacle, fill the stands with happy citizens and show a harmonious city. |