ГДЕ-НИБУДЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГДЕ-НИБУДЬ


Перевод:


нареч.

somewhere; (в вопросит. предложении) anywhere

не видали вы где-нибудь моей книги? — have you seen my book anywhere?

где-нибудь в другом месте — somewhere else

где-то здесь — somewhere here, hereabout(s)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГДЕ-ЛИБО

ГДЕ-ТО




ГДЕ-НИБУДЬ перевод и примеры


ГДЕ-НИБУДЬПеревод и примеры использования - фразы
бизнес где-нибудь в другом местеbusiness elsewhere
Боб сейчас где-нибудьIs Bob getting any work
Боб сейчас где-нибудь печатаетсяIs Bob getting any work published
Боб сейчас где-нибудь печатаетсяIs Bob getting any work published at
Болит где-нибудьDoes it hurt anywhere
Болит где-нибудьhurt anywhere
Болит где-нибудьhurt anywhere?
бросим её где-нибудьleaving it somewhere it
будешь где-нибудьre someplace
будешь где-нибудьyou're someplace
будешь где-нибудь, гдеre someplace where
будешь где-нибудь, гдеyou're someplace where
будешь где-нибудь, где нашиre someplace where our
будешь где-нибудь, где нашиyou're someplace where our
будешь где-нибудь, где наши федеральныеre someplace where our federal

ГДЕ-НИБУДЬ - больше примеров перевода

ГДЕ-НИБУДЬПеревод и примеры использования - предложения
Остальным - разделитесь по трём дорогам и спрячьтесь где-нибудь по пути.The rest of you divide yourselves up among the three roads and hide somewhere along the way.
Я, пожалуй, пойду посплю. Где-нибудь год.I'm gonna take a nap here for just a... year.
Ётот бум потреблени€, который мы переживали в јмерике и јнглии, поддерживал эту мечту, - жить в где-нибудь и думать Ђя по насто€щему мен€ю мирї, но на деле вы просто его избегаете.And that was the ultimate irony that it was that world. And that huge consumer boom that we were all experiencing in America and in England. That we're supporting that dream, say, lived in a place where you thought
"Идите, рассказывайте свои басни где-нибудь в другом месте.""Go tell your tales somewhere else."
Мы должны действовать осторожно и спрятать его где-нибудь.We've got to play it safe and hide it somewhere for a while.
Должна же где-нибудь быть какая-нибудь еда.There must be something to eat somewhere.
Возможно, мы найдем тебе где-нибудь новую сорочкуPerhaps we can find a new petticoat somewhere
Не хочешь где-нибудь поужинать со мной вечером?How'd you like to come out and have dinner with me tonight?
И в доказательство своих слов, не согласишься ли ты поехать со мной и где-нибудь поужинать?Well, just to prove that I still think so, would you like to take a little drive with me and have dinner somewhere?
На поиски баритона. Здесь где-нибудь есть баритон?Let's find a baritone. is there a baritone in the house?
Здесь где-нибудь есть баритон?JERRY: ls there a baritone in the house?
Здесь где-нибудь есть баритон?(LIVELY MUSIC PLAYING) ls there a baritone in the house?
Здесь где-нибудь есть баритон?Is there a baritone in the house?
Не подскажите, могу ли я где-нибудь здесь остановиться?Is there anywhere around here I can stay?
Я не могу... когда он лежит где-нибудь мертвый, окруженный кошками.Don't touch me. I can't. Not with him lying dead somewhere, surrounded by cats.


Перевод слов, содержащих ГДЕ-НИБУДЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ГДЕ-НИБУДЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

где-нибудь



Перевод:

нареч. дзе-небудзь

Русско-белорусский словарь 2

где-нибудь



Перевод:

дзе-колечы; дзе-небудзь

Русско-болгарский словарь

где-нибудь



Перевод:

где-либо, где-нибудь, где-то

някъде, къде да е

Русско-новогреческий словарь

где-нибудь



Перевод:

где-либо, где-нибудь, где-то

где-нибудь, где-то нареч κάπου.

Русско-шведский словарь

где-нибудь



Перевод:

{²n'å:gånstan:s el. nånst'an:s}

1. någonstans

någonstans i Sverige--где-то в Швеции

Русско-венгерский словарь

где-нибудь



Перевод:

valahol

Русско-казахский словарь

где-нибудь



Перевод:

нареч. бір жерде;- где-нибудь встретимся бір жерде кездесерміз
Русско-киргизский словарь

где-нибудь



Перевод:

нареч.

бир жерде;

где-нибудь встретимся бир жерде жолугаарбыз.

Большой русско-французский словарь

где-нибудь



Перевод:

quelque part

где-нибудь увидимся — nous nous verrons quelque part

Русско-латышский словарь

где-нибудь



Перевод:

kaut kur

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

где-нибудь



Перевод:

бир ерде, бир-де-бир ерде, къайда олса да

где-нибудь встретимся - бир (бир-де-бир) ерде корюширмиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

где-нибудь



Перевод:

bir yerde, bir-de-bir yerde, qayda olsa da

где-нибудь встретимся - bir (bir-de-bir) yerde körüşirmiz

Русско-крымскотатарский словарь

где-нибудь



Перевод:

нареч. бир ерде, бир де бир ерде, къайда олса да

где-нибудь встретимся — бир де бир ерде корюширмиз

Краткий русско-испанский словарь

где-нибудь



Перевод:

en alguna parte, en algún sitio

Русско-монгольский словарь

где-нибудь



Перевод:

нэг газар, зарим нэг газар

Русско-польский словарь

где-нибудь



Перевод:

gdziekolwiek (przysł.)
Универсальный русско-польский словарь

где-нибудь



Перевод:

Przysłówek

где-нибудь

gdziekolwiek

gdzie bądź

gdzieś

Русско-польский словарь2

где-нибудь



Перевод:

gdzieś, gdziekolwiek;

Русско-чувашский словарь

где-нибудь



Перевод:

нареч. ӑҫта та пулйн; гденибудь встретимся ӑҫта та пулйн тӗл пулӑпӑр
Русско-норвежский словарь общей лексики

где-нибудь



Перевод:

etsteds

Русско-сербский словарь

где-нибудь



Перевод:

где-нибудь

см. где-либо

Русско-таджикский словарь

где-нибудь



Перевод:

где-нибудь

дар ягон ҷо; куҷое, ки бошад

Русско-немецкий словарь

где-нибудь



Перевод:

irgendwo

Большой русско-итальянский словарь

где-нибудь



Перевод:

мест. нар.; = где-либо

Русско-португальский словарь

где-нибудь



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

где-нибудь



Перевод:

někde

Русско-чешский словарь

где-нибудь



Перевод:

někde, kdekoliv, kdekoli, kdesi
Большой русско-украинский словарь

где-нибудь



Перевод:

наречиеде-небудь

2020 Classes.Wiki