ГЛАЗЕТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГЛАЗЕТЬ


Перевод:


поглазеть (на вн.) разг.

stare (at), gape (at)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГЛАЗЕТ

ГЛАЗИРОВАННЫЙ




ГЛАЗЕТЬ перевод и примеры


ГЛАЗЕТЬПеревод и примеры использования - фразы
будут глазеть наll look at
ГлазетьGlazing
глазетьstare?
глазетьstaring
Глазеть наGlazing
глазеть на меняstaring at me
глазеть на моиlooking at my
глазеть на моюlooking at my
Глазеть на нееGlazing it
глазеть на неёstare at her
здесь не на что глазетьthere's nothing to see
и глазетьand stare
на что тут глазетьto see here
начинают глазетьstarting to stare
не на что глазетьnothing to see

ГЛАЗЕТЬ - больше примеров перевода

ГЛАЗЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Хватит глазеть на мои запястья.Stop looking at my wrists.
Куча уродов, которые будут глазеть на что угодно.A lot of jerks'll look at anything.
Не позволяй этому ночному певцу глазеть на тебя.Don't let that fly-by-night see you.
И хватит глазеть на капитана Пэкстона, или я высеку тебя плетьми.And keep your eyes off Captain Paxton, or I'll lash the hide off your back.
Нечего тут глазетьThis is not a show.
Хватит глазеть,грязная крестьянка!Stop acting, you dirty peasant!
Прекрати глазеть.Stop staring at that thing.
Нечего глазеть!- Don't peep!
Эй, Лейтенант, прекратите глазеть на девочек и идите сюда.Hey, Lieutenant, stop ogling those girls and come in here.
Я сказал тебе, перестань глазеть на меня или я выбью тебе зубы.I told you to stop looking at me like that or I'll bust your teeth out.
14, мсье. Вы по очереди будете на меня глазеть?If you have to look hard, will the others come?
Тут не на что глазеть.That ain't nothing special to look at.
Нет, это не звери в зоологическом саду, мой любезный Мулкастер, и нечего на них глазеть.No they're not animals in the zoo, Mulcaster to be goggled at.
Хватит глазетьYou guys seen enough?
В космосе все равно не нужно будет глазеть.In space there'll be little need for eyeballing at any rate.


Перевод слов, содержащих ГЛАЗЕТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ГЛАЗЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

глазеть



Перевод:

несовер. прост. глядзець, пазіраць

Русско-белорусский словарь 2

глазеть



Перевод:

зіркаць

Русско-новогреческий словарь

глазеть



Перевод:

глазеть

несов разг χαζεύω, χάσκω.

Русско-шведский словарь

глазеть



Перевод:

{glo:r}

1. glor

Русско-казахский словарь

глазеть



Перевод:

несов. разг. көз түсу, көз жіберу;- глазеть на сторронам жан-жаққа қарау
Русско-киргизский словарь

глазеть



Перевод:

несов. на кого-что, разг.

таңыркап кароо, элейип кароо;

глазеть по сторонам туш-тушка таңыркап кароо.

Большой русско-французский словарь

глазеть



Перевод:

разг.

badauder vi (abs)

глазеть по сторонам — bâiller aux corneilles

глазеть на прохожих — regarder les passants; écarquiller les yeux sur les passants (fam)

Русско-латышский словарь

глазеть



Перевод:

blenzt

Краткий русско-испанский словарь

глазеть



Перевод:

несов. разг.

curiosear vi, mirar con la boca abierta, embobarse

глазеть по сторонам — mirar a un lado y a otro, mirar a las musarañas

Универсальный русско-польский словарь

глазеть



Перевод:

Czasownik

глазеть

Potoczny gapić się

Potoczny gawronić

Русско-норвежский словарь общей лексики

глазеть



Перевод:

glo, måpe

Русско-сербский словарь

глазеть



Перевод:

глазе́ть

бленути, зевати, зијати наоколо)

Русский-суахили словарь

глазеть



Перевод:

глазе́ть

-kodosha

Русско-татарский словарь

глазеть



Перевод:

гади.күзләү, карап (күзәтеп) тору. карану; г. по сторонам як-якка карану

Русско-таджикский словарь

глазёть



Перевод:

глазёть

нигоҳ карда истодан

Русско-узбекский словарь Михайлина

глазеть



Перевод:

anqaymoq

Большой русско-итальянский словарь

глазеть



Перевод:

несов. на Р прост.

guardare a bocca aperta; curiosare vi (a)

Русско-португальский словарь

глазеть



Перевод:

нсв рзг

olhar feito um basbaque; (из окна) janelar vi

Большой русско-чешский словарь

глазеть



Перевод:

troubit

Русско-чешский словарь

глазеть



Перевод:

očumovat, okounět, zevlovat, bloumat, brejlatec
Большой русско-украинский словарь

глазеть



Перевод:

на кого-что глагол несоверш. вида что делать?разг.

Деепричастная форма: глазея

смотреть из праздного любопытствавидивлятися

Дієприслівникова форма: видивляючись


2020 Classes.Wiki