ГЛИНА	Перевод и примеры использования - фразы
Глина	Clay
глина в	clay in
глина, а	clay
глина, а не	clay, not
и глина	and clay
как глина	like clay
красная глина	red clay
не глина	not clay
Это глина	It's clay

ГЛИНА - больше примеров перевода

ГЛИНА	Перевод и примеры использования - предложения
Для начала мы дадим Сьюзан укороченные протезы, как у Глина.	So, we'll start Susan off on short legs like Glyn's to begin with.
Наши тела земля наши мысли глина и мы спим и едим со смертью.	Our bodies are earth and our thoughts are clay... and we sleep and eat with death.
- Глина.	- Not dirt, it's mud.
Вот гончарный круг. "Руки и ноги, вода и глина". Так говорит папа.	This is a lathe. "Hands and feet, water and mud," as Dad says.
Это глина!	Such is clay!
Жидкая глина называется грязь.	When clay is liquid they call it mud.
Мысли мои не в силах больше взлететь... Глина на крыльях...	My thoughts can no longer fly.
Кругом степь - камень да глина.	There are only steppe, stone and mud all over.
Нет, не та это глина.	No, that's not the right clay.
- Правда плохая глина? - Плохая.	- This clay's not good, is it?
Твердо знаю, не та глина!	I know that's not the right clay!
Глина!	The clay!
Глина здесь!	The clay is here!
Известняк и глина вместе образуют что? ..	Limestone and clay making...?
Белая глина	White clay.

Перевод слов, содержащих ГЛИНА, с русского языка на английский язык

Перевод ГЛИНА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

глина

Перевод:

- argilla; lutum; creta figularis;

Русско-армянский словарь

глина

Перевод:

{N}

կավ

Русско-белорусский словарь 1

глина

Перевод:

гліна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

глина

Перевод:

гліна

Русско-болгарский словарь

глина

Перевод:

глина ж

Русско-новогреческий словарь

глина

Перевод:

глин||а

ж ἡ ἄργιλ(λ)ος/ ἡ λάσπη, ὁ πηλός (строительная)/ „η καολίνη (белая)/ ἡ πορσελάνη (фарфоровая)! ὁ πηλός, τό κοκκινόχωμα (гончарная):

огнеупорная \~ ἡ πυρίμαχος ἄργιλ(λ)ος· изделия из \~ы τά πήλινα ἀντικείμενα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

глина

Перевод:

глина ж о πηλός

Русско-шведский словарь

глина

Перевод:

{²l'e:ra}

1. lera

{}

2. lera -n

Русско-венгерский словарь

глина

Перевод:

agyag

Русско-казахский словарь

глина

Перевод:

саз, балшық, топырақ;- липкая глина жабысқақ саз балшық;- жирная глина май балшық

Русско-киргизский словарь

глина

Перевод:

ж.

ылай, чопо, топурак;

красная глина кызыл топурак;

огнеупорная глина отко туруштук берүүчү топурак;

гончарная глина карапа жасалуучу топурак;

фарфоровая глина фарфор жасалуучу чопо.

Большой русско-французский словарь

глина

Перевод:

ж.

argile f

гончарная глина — glaise f, argile plastique (или grasse), terre f glaise

белая глина, фарфоровая глина — argile blanche, kaolin m, caolin m

огнеупорная глина — argile réfractaire

обмазывать глиной (стены) — enduire de glaise

изделия из глины — poteries f pl

Русско-латышский словарь

глина

Перевод:

glīzda, glūda, māli, māls

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

глина

Перевод:

чамур, балчыкъ

из глины делают кирпич - чамурдан тула япалар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

глина

Перевод:

çamur, balçıq

из глины делают кирпич - çamurdan tula yapalar

Русско-крымскотатарский словарь

глина

Перевод:

жен. чамур, балчыкъ

из глины делают кирпич — чамурдан тула япалар

Краткий русско-испанский словарь

глина

Перевод:

ж.

arcilla f, barro m, alfar m

белая (фарфоровая) глина — arcilla blanca, caolín m

голубая глина — greda f

огнеупорная, гончарная глина — arcilla refractaria (plástica, figulina)

изделия из глины — artículos de alfarería (de barro)

необожженная (обожженная) глина — arcilla cruda (cocida)

обмазывать (покрывать) глиной — arcillar vt

цвета глины — arciláceo

Русско-монгольский словарь

глина

Перевод:

шавар

Русско-польский словарь

глина

Перевод:

glina (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

глина

Перевод:

Rzeczownik

глина f

glina f

Русско-польский словарь2

глина

Перевод:

glinka;

Русско-персидский словарь

глина

Перевод:

فقط مفرد : خاک رس ، گل

Русско-норвежский словарь общей лексики

глина

Перевод:

leire

Русско-сербский словарь

глина

Перевод:

гли́на ж.

глина, иловача

бе́лая гли́на — каолин

Русский-суахили словарь

глина

Перевод:

гли́на

udongo (dongo), unongo ед.;

бе́лая гли́на — jasi (ma-), ngama (-), mzimu (mi-);гонча́рная гли́на — towe (-), udongo wa kufinyanga (dongo);гли́на для обма́зки стен до́ма — kandiko (ma-);кра́сная гли́на (для укрепления приёесок у масаев) — ukaria ед.;(один из сортов глины) — sini (-)

Русско-татарский словарь