ГЛУПИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГЛУПИТЬ
Перевод:
сглупить разг.
make* a fool of oneself, be foolish / silly; do a foolish thing
не глупи! — don't be foolish! / silly!; don't be an idiot!
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГЛУПИТЬ перевод и примеры
| ГЛУПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ГЛУПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хватить глупить. | Don't do anything stupid. |
| - Хватит глупить, Филипп... | Don't be a drag, Philip! |
| Слышишь, Гибарян. Перестань глупить. | Guibariane, open the door! |
| Если не будете глупить, никто не причинит вам вреда, даже вашему дядюшке. | If you be obedient today, then nothing will happen. Not even to Uncle. |
| - Я мог бы улучшить твоё настроение? - Прекрати глупить или я надеру тебе задницу. | - Stop being stupid... or I'll kick your ass. |
| Тогда перестань глупить. | Then quit being stupid. |
| К чему ещё раз глупить? | But you can't quit now |
| Перестань глупить. | Stop being foolish. |
| Давай-ка не будем глупить, Ром. | Well, now let's not be foolish, Rom. |
| Если вздумаете глупить, я оставлю вас в два счета. | If you don't smarten up, I'll be gone like that. |
| Довольно глупить, открывай. | Be reasonable. |
| Хватит глупить. | No more fooling around. |
| Но не стоит глупить. | But that could be tricky. |
| Прекрати глупить. | Don't be stupid! |
| - С чего мне так глупить? | Why would I do something stupid like that? |
Перевод слов, содержащих ГЛУПИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ГЛУПИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki