ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ
Перевод:
giddy, dizzy
головокружительная высота — giddy / dizzy height
головокружительная быстрота — terrific speed
головокружительный успех — dizzy / giddy success
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Головокружительный | breakneck |
| головокружительный | giddy |
| Головокружительный | The breakneck |
| Головокружительный темп | breakneck pace |
| Головокружительный темп | The breakneck pace |
ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Да уж, у тебя головокружительный интеллект. | Truly, you have a dizzying intellect. |
| Дайте мне 2 банановых дайкири,... один манговый, газировку Терна-Джин, oдин "скользкий сосок", и для меня,... головокружительный оргазм на морском берегу с дополнительным сахаром на ободке. | I'll take two banana daiquiris,... one mango, a sloe-gin fizz, one slippery nipple, and for me,... a screaming orgasm on the beach with extra sugar on the rim. |
| Головокружительный темп, в котором мы живём 24 часовом цикле новостей. | The breakneck pace we live at the 24-hour news cycle. |
| Головокружительный темп, в котором мы живём 24 часовом цикле новостей. | The breakneck pace we live at, the 24-hour news cycle. |
| Но здесь он просто головокружительный. | But here, we will go dizzy. |
| Головокружительный набор симптомов. Все они могли быть вызваны наркотиками, травмами, склонностью быть лузером. | Dizzying array of symptoms, any of which could be caused by drugs, trauma, being a loser. |
| Они начнут гонку к вершине на подъёмнике, потом головокружительный километровый трехминутный спуск вниз к финишу у маленького орлиного домика. | They will race to the summit by gondola, then take a 3-minute banzai run down 3,000 vertical feet to the finish line at little eagle lodge. |
| Мне всегда говорили, что моей отец был эдаким прекрасным незнакомцем, с которым у моей мамы приключился головокружительный роман, в то время, когда она путешествовала по Европе после колледжа. | Well, I was always told that my father was this beautiful stranger who my mom had a wild fling with when she was backpacking through Europe, after college. |
| Да, головокружительный взлёт, верно? | Yes, it's a bit of a jump, isn't it? |
| Головокружительный вид, не так ли? | A dizzying panorama, isn't it? |
| Головокружительный, постыдный, но, безусловно, потрясающий секс с интерном. | Amazing, regrettable, but admittedly very hot sex with an intern. |
| Я знаю головокружительный соблазн этой темы. | I know the giddy enticement of the subject. |
| Да, головокружительный парк. | Yes. "Vertigo Park". |
| Посмотри, какой ты головокружительный. | Aw. Look at you all giddy. |
Перевод слов, содержащих ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki