ГОЛУБИНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГОЛУБИНЫЙ
Перевод:
1. прил. к голубь
голубиная почта, голубиная связь уст. — pigeon-post
2. (кроткий) dove-like; dove (attr.)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГОЛУБИНЫЙ перевод и примеры
| ГОЛУБИНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Голубиный | Pigeon |
ГОЛУБИНЫЙ - больше примеров перевода
| ГОЛУБИНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Мой голубиный дом" называется. | "My pigeon home," it's called. |
| Просто голубиный мусор. | It's not just the pigeon stuff. |
| Голубиный паштет. | Pigeon pastilla... |
| Да,можно сделать маленький голубиный Тако ночью. | Yep, gonna have a little pigeon taco tonight. |
| Голубиный грипп? | I see. |
| Голубиный картель — одна из самых неуловимых банд. | - Yay! - Also, bring more gummies! |
| К счастью, я мельком изучал голубиный язык. | Uh, fortunately, I am familiar with a little bit of pigeon. |
| Ведь никто не хочет, чтобы голубиный помёт портил им вид стоимостью в миллионы долларов. | After all, no-one wants pigeon poo to spoil their million-dollar view. |
| Голубиный помёт необходим местной промышленности. | Pigeon droppings are vital to a local industry. |
| Здешние кожи знамениты своей мягкостью, а голубиный помёт - секретный компонент. | The leather here is famed for its softness, and the pigeon droppings are a secret ingredient. |
| Голубиный помет придаёт шкурам мягкость, которую не даст ни одно искусственное средство. | The pigeon droppings give the skins a softness no man-made chemical can produce. |
| Этот голубиный сор везде, это... Просто ужас. | It's doves crapping all over the place, it's just... it's horrible. |
| Ладно, то есть он наступил в голубиный... | Okay, so he stepped in some pigeon-- |
| Только это не голубиный. | Only it didn't come from pigeons. |
Перевод слов, содержащих ГОЛУБИНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ГОЛУБИНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki