ГОЛЫШОМ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОЛЫШОМ


Перевод:


нареч. разг.

stark naked


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОЛЫШ

ГОЛЬ




ГОЛЫШОМ перевод и примеры


ГОЛЫШОМПеревод и примеры использования - фразы
бегал голышомrunning around naked
бы сейчас голышом танцевалwould go down now and dance naked
была голышомwas naked
ГолышомNaked
голышомnaked?
голышом вnaked in
голышом в Ист-Риверnaked in the East River
голышом иnaked and
голышом танцевалdance naked
голышом танцевал наand dance naked on the
голышом танцевал наdance naked on the
голышом танцевал на пляжеand dance naked on the beach
голышом танцевал на пляжеdance naked on the beach
дому голышомaround naked
дому голышомhouse naked

ГОЛЫШОМ - больше примеров перевода

ГОЛЫШОМПеревод и примеры использования - предложения
Нельзя ходить голышом перед барышнями.You can't go round naked in front of the ladies.
Что вы за учитель такой, если отправили ее домой почти голышом?Say, what kind of a teacher are you, anyway? What do you mean sending her home like that, half naked?
По-твоему, мужчина вообще может ходить голышом?You talk like a fella just might as well run around naked.
Он ведь сбежал ночью голышом?Did Misaki escape naked, that night?
Ты, говорю, голышом сядишь это тоже уют?Is it comfort when you sit naked?
Идём плавать голышом.Sandro, let's go swim naked.
Приветствие для нашей рыжеволосой Карлы Векслер, которая купалась голышом в реке.- A welcome for little Karla Wechsler, the redhead that used to swim nude in the river.
Говорят, она купалась голышом в реке.They say, she used to swim naked in the river.
Ей нравится расхаживать голышом по ночам.She parades around in the nude at night to get her kicks.
Я голышом, только шляпка да губка!I'm just using my new hat and a sponge!
- Правда, что он купается голышом?- Fully naked? - Almost!
Один раз я купалась голышом.I bathed in the nude once.
как ты думаешь, не слишком ли рискованно для ведущего новостей признаться, что он спит голышом?She said your place was twice as nice as hers, so I figured if I lop off 50%, I got it.
Что ты там делаешь? - Я же голышом.What are you doing in there?
Это ее работа - разгуливать голышом. - Это нехорошо.I wish she wouldn't walk around like that.


Перевод слов, содержащих ГОЛЫШОМ, с русского языка на английский язык


Перевод ГОЛЫШОМ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

голышом



Перевод:

{ADV}

պորտաբաց

տկլոր

Русско-белорусский словарь 1

голышом



Перевод:

нареч. разг. галышом

Русско-казахский словарь

голышом



Перевод:

нареч. разг. жалаңаш;- бегать голышом жалаңаш жүгіріп жүру
Большой русско-французский словарь

голышом



Перевод:

разг.

tout nu

бегать голышом — se promener tout nu

купаться голышом — se baigner tout nu

Русско-латышский словарь

голышом



Перевод:

bez apģērba

Универсальный русско-польский словарь

голышом



Перевод:

Rzeczownik

голыш m

golas m

golec m

nagus m

otoczak m

Przysłówek

голышом

nago

Русско-сербский словарь

голышом



Перевод:

голы́шом нареч.

наг, без одела

Русско-татарский словарь

голышом



Перевод:

нар.сөйл.ялангач (шәрә) (килеш), шәрәтән; бегать г. шәрәтән йөрү

Русско-таджикский словарь

голышом



Перевод:

голышом

бараҳна

Большой русско-итальянский словарь

голышом



Перевод:

нар. разг.

(completamente) nudo come mamma l'ha fatto, in costume adamitico; senza niente addosso, vestito della sola pelle

Русско-португальский словарь

голышом



Перевод:

нрч рзг

completamente nu, nu em pêlo


2020 Classes.Wiki